Lyrics and translation Exile feat. Blu - Love Line

Love Line

I've fallen in love
A little, too fast
Too fast

Kissed her on the cheek said peace
Each and every week no sleep
Just dream states, far fantasies
Far fetched catches, stretching the galaxies
I asked her if she like the pasture
Where flowers bloom under grass skirts
Candle lit cancer sticks, casual cannabis
Can a bliss be so simple
Sanitize samples that vandalize vandals
Caught them on the beach, eating peaches, rocking sandals
Passed them pamphlets, pleasant passed her
Ayo I asked her, if she liked the pasture
Sun bathed and pampered
Of course she declined, lying yes, like a lioness
Maintained, maintain bed frame
Under the summer dress, tasting like rain
Spring and December when I enter
Stolen picture, posing pain
Open to it, she knew it but he blew it
Or vice-versa, might church
Worshiping the first bit of bless abysses
Similar to this, wish, wonder and write
Fly kites to the mistress filling my nights the right way I say
Touch and tangle like the tango
Sippin mango on that same old, same old plain Joe
Jane Birkin put in work and worth more then purses
Pushing hearses since the first kiss
And between sheets, said peace
Each and every week no sleep
Dream states, far fantasies
Far fetched catches, stretching the galaxies
I asked her if she like the pasture
Pierced ears with the atmospheres ring around
Sat her down on Saturn, put the single out
Singing bout the last time I had her
Falling in love, calling me up
Darlin we was so marvelous lust, so starving to bust, trust God is in us
Was offering love, but now Im offering what
What a difference a day makes, age old playmate
Smoking on a cig, taking lame breaks
Lavish life, laid awake till the day dawning on
Whatever bullshit she got John on

Love Line

Je suis tombé amoureux
Un peu, trop vite
Trop vite

Je l'ai embrassée sur la joue, j'ai dit au revoir
Chaque semaine, pas de sommeil
Juste des rêves, des fantasmes lointains
Des prises farfelues, étirant les galaxies
Je lui ai demandé si elle aimait le pâturage
Où les fleurs fleurissent sous les jupes d'herbe
Des bâtonnets d'encens allumés à la bougie, du cannabis décontracté
Un bonheur peut-il être si simple
Désinfecter des échantillons qui vandalisent les vandales
Je les ai attrapés sur la plage, en train de manger des pêches, portant des sandales
Je leur ai distribué des brochures, elle a gentiment passé
Ayo, je lui ai demandé si elle aimait le pâturage
Baignée de soleil et dorlotée
Bien sûr, elle a refusé, mentant oui, comme une lionne
Maintenue, maintenir le cadre de lit
Sous la robe d'été, au goût de pluie
Printemps et décembre quand j'entre
Photo volée, posant la douleur
Ouverte à cela, elle le savait, mais il l'a gâché
Ou vice versa, peut-être l'église
Adorant le premier morceau de bénédictions abyssales
Similaire à cela, souhait, merveille et écriture
Faire voler des cerfs-volants vers la maîtresse qui remplit mes nuits de la bonne manière, je le dis
Toucher et s'emmêler comme le tango
Sirop de mangue sur ce vieux, ce vieux Joe ordinaire
Jane Birkin a fait du travail et vaut plus que des sacs à main
Pousser des corbillards depuis le premier baiser
Et entre les draps, j'ai dit au revoir
Chaque semaine, pas de sommeil
États de rêve, fantasmes lointains
Des prises farfelues, étirant les galaxies
Je lui ai demandé si elle aimait le pâturage
Des oreilles percées avec l'anneau de l'atmosphère autour
Je l'ai assise sur Saturne, j'ai sorti le single
En chantant la dernière fois que je l'ai eue
Tomber amoureux, m'appeler
Chérie, nous étions tellement merveilleux de désir, tellement affamés de crever, fais confiance, Dieu est en nous
J'offrais de l'amour, mais maintenant je propose quoi
Quelle différence un jour fait, un vieux camarade de jeu
Fumer une cigarette, prendre des pauses lamentables
Vie somptueuse, rester éveillé jusqu'à ce que le jour se lève sur
N'importe quel bullshit qu'elle a sur John