Lyrics and translation EXILE - Awakening

ドロだらけで追いかけたボールを
ただ必死にあのネットの向こうへと...

夢中になって転んで 涙こらえ
負けない強さを育んだ

胸に秘めた思いが今 覚醒する時
待ち続けた あの笛が響き渡るこの瞬間
Wow wow 思い残すことはないから
Wow wow 走り出す あの日のまま...

この人生に誇れることがあるなら
たった一つに全て懸けてきた日々

その未来に見える景色終わらせない
こんなにも美しい地球なら

誰もがみな想像もしなかったような
今に出逢うはずだろう 最後の１秒まで
Wow wow 挑戦は終わらないから
Wow wow 解き放つ 思いのまま...

熱い想いが今 この胸に届く
時を超えて未知の世界へ誘う
誰も知らない夢の続きを
必ずつかめると信じているから

胸に秘めた思いが今 覚醒する時
待ち続けた あの笛が響き渡る瞬間

誰もがみな想像もしなかったような
今に出会うはずだろう 最後の１秒まで
Wow wow 挑戦は終わらないから
Wow wow 解き放つ 想いのまま...

мяч, за которым я гнался, был полон грязи.
я просто отчаянно перешел на другую сторону этой сети...

я влюбилась в тебя, я плакала, я влюбилась в тебя, я влюбилась в тебя.
у меня есть сила, которую я не могу потерять.

когда мысли, скрытые в моем сердце, пробуждаются сейчас.
в этот момент раздается эхо того свиста, которого я так долго ждал.
вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
вау, вау, прямо как в тот день, когда ты начинаешь бегать...

если есть что то чем я могу гордиться в этой жизни
я потратил всю свою жизнь на одну вещь.

Пейзаж, который можно увидеть в будущем, не закончится.
если земля так прекрасна ...

этого никто не мог себе представить.
До последней секунды вы должны встретиться сейчас
вау вау вызов не закончится
Ух ты, ух ты, раскрепостись, как хочешь...

Горячие чувства достигают этой груди.
Я приглашаю тебя в неизведанный мир за пределами времени.
Продолжение сна о котором никто не знает
потому что я верю, что смогу поймать его.

когда мысли, скрытые в моем сердце, пробуждаются сейчас.
тот момент, когда раздастся эхо этого свиста, которого я так долго ждал.

этого никто не мог себе представить.
до последней секунды.
вау вау вызов не закончится
Вау, вау, как чувство, чтобы высвободиться...