Lyrics and translation Exile - Believe

出会えた日を ずっと祝える様に
君のその笑顔が 消えない様に
夜空に降る 星に願いをかける
ずっと幸せな日々 続く様にと...。

一人の夜は 淋しくなって君に
TELして甘えてばかりの僕だけど
本当は君も 不安だって事
こんな男だけど 分かってるつもり

くじけそうになった時はいつも
その君の 一言で乗り越えられるんだ!

出会えた事 幸せに思う
傍に居るだけで 笑顔になれる
どこにいても 見つけてみせるから

もう迷う事はない 手をつなごう!

一緒に居過ぎて 窮屈になる
そんな日も いつかは 来ると思うけれど

誓うよ 少し照れくさいけど
何が起きても君を 泣かせたりしないと...。

出会えた日を ずっと祝える様に
君のその笑顔が 消えない様に
夜空に降る 星に願いをかける
ずっと幸せな日々 続く様にと...。

出会えた事 不思議に思うよ
キライな所でさえ 許せてしまう
つないだ手と手を つなぎ合わせて
今 心のカギを あずけるから...。

чтобы иметь возможность праздновать день, когда я встретил тебя все время.
чтобы твоя улыбка не исчезла.
Загадай желание на звезды, падающие в ночном небе.
я хочу, чтобы ты была счастлива до конца своих дней...

когда я был один ночью, мне было одиноко, и я хотел увидеть тебя.
меня просто избаловал тел.
правда в том, что ты тоже волнуешься.
он такой же человек, как этот, но он должен знать.

каждый раз, когда я вот-вот проиграю,
я могу справиться с этим одним словом!

я так счастлива познакомиться с тобой.
я могу улыбаться просто находясь рядом со мной
я найду тебя, где бы ты ни был.

я больше не потеряюсь, давай возьмемся за руки!

мы слишком близки друг к другу, мы слишком близки друг к другу.
я думаю, этот день когда-нибудь настанет.

клянусь, я немного застенчива.
что бы ни случилось, я должен заставить тебя плакать...

чтобы иметь возможность праздновать день, когда я встретил тебя все время.
чтобы твоя улыбка не исчезла.
Загадай желание на звезды, падающие в ночном небе.
я хочу, чтобы ты была счастлива до конца своих дней...

интересно, как мы познакомились?
я могу простить тебя даже в самых красивых местах.
рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке
теперь у меня есть ключ к моему сердцу...