Exile - Everything(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exile - Everything(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")




眩しすぎる 太陽の下
Под солнцем слишком ослепительно.
明日へと続くこの道
Эта дорога в завтрашний день
新しいステージ目指すよ
Я буду стремиться к новой сцене.
駆け抜けた日々の中で
в дни бега через ...
僕たちが見つけたものは
что мы нашли?
お金じゃ買えない
ее не купишь за деньги.
気持ちと絆だけ
Только чувства и узы.
遠回りしてもいい 近道しても結局
ты можешь сделать крюк, ты можешь срезать путь, ты можешь сделать крюк, ты можешь сделать крюк.
最後には大丈夫 大事なもの見えるよ
в конце концов, все в порядке, я вижу что-то важное.
今新しいドアを開けて
теперь открой новую дверь.
また一歩歩き出すよ
я сделаю еще один шаг.
いつになっても悩みは消えないけど
не важно, когда дело дойдет до беды, она не исчезнет.
生きてることで すべてはOKさ!
все в порядке с тем, чтобы быть живым!
青すぎる 空と海に
Слишком голубое небо и море.
未来への愛を感じる
Почувствуй любовь к будущему
ありのまま 素直になっていく
я стану послушным, как есть.
過ぎていく日々の中で
в те дни, что проходят мимо.
僕たちが手にしたものは
что у нас есть
心の中の優しさと強さだけ
Только доброта и сила в сердце.
悲しいことがあっても
даже если есть что-то грустное.
苦しくたって結局
в конце концов, мне пришлось нелегко.
最後にはたどりつく
наконец-то мы доберемся до этого.
目指してた場所へと
туда, куда я стремился.
今新しいドアを開けて
теперь открой новую дверь.
また少し強くなるよ
я снова стану немного сильнее.
予定どおりに いかない毎日でも
все идет не так, как планировалось.
生きてるだけで 君は宝物さ
ты жива, ты-сокровище.
今新しいドアを開けて
теперь открой новую дверь.
また一歩歩き出すよ
я сделаю еще один шаг.
いつになっても悩みは消えないけど
не важно, когда дело дойдет до беды, она не исчезнет.
生きてることで すべてはOKさ!
все в порядке с тем, чтобы быть живым!
今新しいドアを開けて
теперь открой новую дверь.
また少し強くなるよ
я снова стану немного сильнее.
予定どおりに いかない毎日でも
все идет не так, как планировалось.
生きてるだけで 君は宝物さ
ты жива, ты-сокровище.





Writer(s): Atsushi, H-wonder, atsushi, h−wonder


Attention! Feel free to leave feedback.