Lyrics and translation Exile - Feel the Conflict

先を急ぐ自分が
少し焦り始める
けれど別の自分が
首をかしげる

いつだってそう 二つの心がせめぎあう

逃げたまま
後でそれを悔やみたくはない
けれどまた
ハズしたなら... 怖くてできない

胸に残る欠片が
なにを伝えてるのか
確かめたりするのも
ムダにならない

なんだってそう 欲しけりゃ賭けなきゃかなわない

いまここにある想いが
それを越えたなら
臆病になる弱さを
越えたらできるさ

ぼくだってそう おなじさ、何度もくりかえす

あの時の あの痛みが
不意によみがえる
Yah, yah, yah, yah, yah
No, no, no, no, no, no
越えたらできるさ

揺れながら 迷いながら
誰も生きている
けど答え決めることは
君しかできない

кажется, я тороплюсь.
я начинаю терять терпение.
но я думаю другой человек
я снесу тебе башку.

так всегда бывает: два сердца кричат друг другу.

он убегает.
я не хочу сожалеть об этом позже.
но опять
если у тебя проблемы... боюсь, я не смогу.

в моей груди остался осколок.
что ты мне говоришь?
убедиться
это не пустая трата времени.

я готов поспорить, если захочу.

чувства, которые сейчас здесь.
если ты выходишь за рамки этого,
чтобы быть трусом, быть слабым.
мы можем сделать это, как только пройдем через это.

Я такой знакомый, повторяю я снова и снова.

эта боль в то время ...
Внезапно воскрес.
Да, да, да, да, да
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
мы можем сделать это, как только пройдем через это.

я дрожу, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян.
никого нет в живых.
но чтобы найти ответ ...
ты единственный, кто может это сделать.