Lyrics and translation EXILE - Hero
優しさに触れる事で
素直になれたらいいね
я
хотел
бы
быть
честным,
прикоснувшись
к
доброте.
泣いたり
笑ったり
全てが「今」始まる
плач,
смех-все
начинается
сейчас.
変わらないモノを
いつも探し続け歩いて行く
я
всегда
продолжаю
искать
то,
что
не
меняется,
и
я
иду.
僕等はいつまでも
キミの胸に居るから
мы
всегда
будем
в
твоем
сердце.
さぁ両手広げて
空にかざそう
а
теперь
раскрой
руки
и
давай
повесим
его
в
небе.
失くしたモノを
取り戻せたら
если
бы
я
мог
вернуть
то,
что
потерял
...
願いは必ず叶うはずさ
Твое
желание
обязательно
исполнится!
いつかは必ず笑えるはずさ
однажды
ты
сможешь
смеяться!
大切な事はいつも当たり前の中にある
это
всегда
норма.
つまらない毎日を
笑って乗りこえてゆこう
Давайте
переживать
это
со
смехом
каждый
скучный
день
吹きつける強い風に
キミが飛ばされないように
не
позволяй
сильному
ветру
сдуть
тебя.
しっかりその腕を
僕が掴んであげる
я
буду
крепко
держать
тебя
за
руку.
傷つく事と引きかえに
ボク等は強さに変える
в
обмен
на
боль,
я
превращу
ее
в
силу.
何にも怖くない
キミは一人じゃないさ
я
ничего
не
боюсь,
ты
не
одна.
さぁ涙をふいて
ここへおいでよ
давай,
иди
сюда
со
своими
слезами.
まぶしい明日へ
走り出そうよ
давай
побежим
к
ослепительному
завтрашнему
дню
願いは必ず届くはずさ
Твое
желание
непременно
исполнится!
いつかは必ず笑えるはずさ
однажды
ты
сможешь
смеяться!
誰もがいつかは皆
大人になってゆくけど
каждый
когда-нибудь
вырастет.
いつでも、いつまでも
笑って過ごせればいい
жаль,
что
я
не
могу
смеяться
вечно.
さぁ両手広げて
空にかざそう
а
теперь
раскрой
руки
и
давай
повесим
его
в
небе.
失くしたモノを
取り戻せたら
если
бы
я
мог
вернуть
то,
что
потерял
...
願いは必ず叶うはずさ!
Твое
желание
обязательно
исполнится!
いつかは必ず笑えるはずさ!
однажды
ты
сможешь
смеяться!
心細くもなるけれど
даже
если
это
заставляет
меня
нервничать.
愛する事から
瞳をそらさないで
не
отворачивайся
от
того,
что
любишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 原 一博, Shun, 原 一博, shun
Attention! Feel free to leave feedback.