Exile - Here I Go Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exile - Here I Go Again




Here I Go Again
Снова и снова
I was awakened in the middle of night
Я проснулся посреди ночи
I thought I heard you calling my name
Мне показалось, я услышал, как ты зовёшь меня
I looked around but there was nobody there
Я огляделся, но вокруг никого не было
I knew that it was only a dream
Я понял, что это был всего лишь сон
Well, I pulled up the covers and I tried to go to sleep
Я натянул одеяло и попытался заснуть
But I couldn't seem to get you off my mind
Но никак не мог выбросить тебя из головы
Here I go again
Вот опять
I'm missing you again
Я снова скучаю по тебе
Think about givin' me just one more try
Подумай о том, чтобы дать мне ещё один шанс
Night after night, your memory's staying on my mind
Ночь за ночью воспоминания о тебе не покидают меня
It's always there no matter what I do
Они всегда со мной, что бы я ни делал
The shadows on the wall, they keep on playing tricks on me
Тени на стене продолжают играть со мной
I swear I saw you walk across the room
Клянусь, я видел, как ты прошла через комнату
Well, I lie here and wish that I could close my eyes
Я лежу здесь и мечтаю закрыть глаза
But all they seem to want to do is cry
Но, кажется, всё, что они хотят делать, это плакать
Here I go again
Вот опять
I'm missing you again
Я снова скучаю по тебе
Think about givin' me just one more try
Подумай о том, чтобы дать мне ещё один шанс
Still I lie here and wish that I could close my eyes
Я всё ещё лежу здесь и мечтаю закрыть глаза
But all they seem to want to do is cry
Но, кажется, всё, что они хотят делать, это плакать
Here I go again
Вот опять
I'm missing you again
Я снова скучаю по тебе
Think about givin' me just one more try
Подумай о том, чтобы дать мне ещё один шанс
Here I go again
Вот опять
I'm missing you again
Я снова скучаю по тебе
Think about givin' me just one more try
Подумай о том, чтобы дать мне ещё один шанс
Think about givin' me just one more try
Подумай о том, чтобы дать мне ещё один шанс





Writer(s): James Pennington


Attention! Feel free to leave feedback.