Exile - I Could Get Used To You - translation of the lyrics into Russian

I Could Get Used To You - Exiletranslation in Russian




I Could Get Used To You
Я мог бы привыкнуть к тебе
I could get used to you
Я мог бы привыкнуть к тебе
Oh, darling, you're so fine
О, дорогая, ты так прекрасна
I could grow accustomed to your body
Я мог бы привыкнуть к твоему телу
Laying right next to mine
Лежащему рядом со мной
Are you still with us out there, y'all? (Yeah)
Вы ещё с нами, ребята? (Да!)
Girl, you know it wouldn't take much
Девушка, знаешь, не нужно б так много
Just one little bitty touch from you
Лишь малейшего прикосновения твоего
You could make me feel so fine
Ты могла бы осчастливить меня
If you're so inclined to
Если ты этого хочешь
If you feel like dancing, let it show
Если хочешь танцевать покажи
Tell me anything
Скажи мне всё что угодно
But please don't say no
Но только, пожалуйста, не говори "нет"
I could get used to you
Я мог бы привыкнуть к тебе
Oh, darling, you're so fine
О, дорогая, ты так прекрасна
I could grow accustomed to your body
Я мог бы привыкнуть к твоему телу
Laying right next to mine
Лежащему рядом со мной
If you would walk on my way
Если бы ты пошла моим путём
Girl, I'd give my heart away to you
Девушка, я отдал бы сердце тебе
Dancing all through the night
Танцуя всю ночь напролёт
Holding each other tight
Крепко держа друг друга
Darling, that's what I'd like to do with you, babe
Дорогая, это то, что хочу делать с тобой, детка
I could get used to you
Я мог бы привыкнуть к тебе
Oh, darling, you're so fine (you know you are)
О, дорогая, ты так прекрасна (ты знаешь)
I could grow accustomed to your body
Я мог бы привыкнуть к твоему телу
Laying right next to mine
Лежащему рядом со мной
Sing it with me y'all, come on
Пойте вместе со мной, ребята, давайте
I could get used to you
Я мог бы привыкнуть к тебе
Oh, darling, you're so fine
О, дорогая, ты так прекрасна
I could grow accustomed to your body
Я мог бы привыкнуть к твоему телу
Laying right next to mine
Лежащему рядом со мной
Let me hear you singing it, I could get used to you, go
Споём вместе: Я мог бы привыкнуть к тебе, давайте
I could get used to you
Я мог бы привыкнуть к тебе
Oh, darling, you're so fine (don't you know you are?)
О, дорогая, ты так прекрасна (разве не знаешь?)
I could grow accustomed to your body
Я мог бы привыкнуть к твоему телу
Laying right next to mine (ooh-ooh)
Лежащему рядом со мной (оооо-оооо)





Writer(s): S. Lemaire, J.p. Pennington


Attention! Feel free to leave feedback.