Exile - Keep It In The Middle Of The Road - translation of the lyrics into Russian

Keep It In The Middle Of The Road - Exiletranslation in Russian




Keep It In The Middle Of The Road
Держись Середины Дороги
Keep it in the middle of the road
Держись середины дороги
Honey, let's keep it in the middle of the road
Дорогая, будем держаться середины дороги
Neither right nor left, right down that center we go
Ни вправо, ни влево, прямо по центру мы идём
Don't let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Не дай нашей любви пропасть на обочине, как у многих, кого я знаю
Whatever we do, let's keep it in the middle of the road
Что бы мы ни делали, будем держаться середины дороги
Honey, let's stay (stay) on the straight and narrow
Дорогая, будем (будем) идти прямым путём
Stick together just like a bow and arrow
Держаться вместе, как лук и стрела
We're headed in the right direction, don't lose control
Мы движемся в верном направлении, не теряй управленья
And don't look (don't look), don't ever look back
И не смотри (не смотри), никогда не оглядывайся назад
'Cause honey, don't you know we're on the right track?
Ведь, дорогая, разве не знаешь, что на верном пути?
We've got a combination too good to let go, yeah
У нас союз слишком хорош, чтоб отпускать, да
Keep it in the middle of the road
Держись середины дороги
Honey, let's keep it in the middle of the road
Дорогая, будем держаться середины дороги
Neither right nor left, right down that center we go
Ни вправо, ни влево, прямо по центру мы идём
Don't let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Не дай нашей любви пропасть на обочине, как у многих, кого я знаю
Whatever we do, let's keep it in the middle of the road
Что бы мы ни делали, будем держаться середины дороги
We got to be tough (tough), stand our ground
Мы должны быть стойкими (стойкими), держаться своей земли
Don't let nobody pull us down
Не позволим никому тянуть нас вниз
Stay out of the fast lane and take it slow
Держись подальше от быстрой полосы, действуй не спеша
We got love (got love), steady as a rock
У нас любовь (есть любовь), крепкая как скала
Flowing like a river, spinning like a top
Течёт как река, вертится как волчок
Got a combination too good to let go, oh, whoa-whoa
Союз слишком хорош, чтоб отпускать, о, ого-го
Keep it in the middle of the road
Держись середины дороги
Honey, let's keep it in the middle of the road
Дорогая, будем держаться середины дороги
Neither right nor left, right down that center we go
Ни вправо, ни влево, прямо по центру мы идём
Don't let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Не дай нашей любви пропасть на обочине, как у многих, кого я знаю
Whatever we do, let's keep it in the middle of the road
Что бы мы ни делали, будем держаться середины дороги






Attention! Feel free to leave feedback.