EXILE - My Station - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXILE - My Station




My Station
Ma station
Oh, my station it's your station
Oh, ma station, c'est aussi ta station
Kotae wo sagashite moshi mayotte shimattara
Si tu te perds en cherchant des réponses
Itsudemo kaette kite
Reviens toujours ici
Onaji toki sugoshitemi you
On passera du temps ensemble comme avant
Kaeru basho de wa chikara wo muite sou
En rentrant chez nous, on se sent plus fort
Tsuyoku arou to koda waranaide
Ne te décourage pas, sois forte et souris
Ima kanjite hoshii
Je veux que tu ressentes ça maintenant
Bokura wa itsumo kimi wo matte iru yo
On t'attend toujours, toi
Shinjitsu wa itsumo hitotsu!
La vérité est toujours une seule !
Sore ga sukoshi dake mienikui dake de
Même si elle est un peu difficile à voir
Miushinatta toki datte
Même quand tu la perds de vue
Kitto itsumo chikadzuiteru...
Elle est toujours proche...
Itsuka wa mayoi mo sukkiri to harete iku ne
Un jour, tes doutes disparaîtront
Nayamanai jibun wa
Tu seras forte et tu seras pour aider quelqu'un
Soko ni ite dareka wo tasukeru
Tu es pour ça
Munashii kimochi ni
Ne te laisse pas aller au désespoir
Narete shimawanaide
Ne te dis pas que tout est fini
Kore de ii n'datte
C'est comme ça que ça doit être
Akiramenaide ima kanjite hoshii
N'abandonne pas, ressens ça maintenant
Bokura dake no kaeru basho my station
Notre station, ma station
Shinjite iru koto dake ga
Croire en quelque chose
Atarashii nanika wo umidasu chikara
C'est la force qui donne naissance à quelque chose de nouveau
Soshite itsu no hi ka minna ga
Et j'espère que un jour
Shiawase ni natte hoshii
Tout le monde sera heureux
Shinjitsu wa itsumo hitotsu!
La vérité est toujours une seule !
Sore ga sukoshi dake mienikui dake de
Même si elle est un peu difficile à voir
Miushinatta toki datte
Même quand tu la perds de vue
Kitto itsumo chikadzuiteru...
Elle est toujours proche...
Shinjite iru koto dake ga
Croire en quelque chose
Atarashii nanika wo umidasu chikara
C'est la force qui donne naissance à quelque chose de nouveau
Soshite itsu no hi ka minna ga
Et j'espère que un jour
Shiawase ni natte hoshii
Tout le monde sera heureux
Oh, my station it's your station
Oh, ma station, c'est aussi ta station





Writer(s): Lil'showy, Atsushi, atsushi, lil’showy


Attention! Feel free to leave feedback.