EXILE - Pure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXILE - Pure




駆け出した僕の腕をつかむ君の目が
твои глаза хватают меня за руку, когда я выбегаю.
素直と淋しさ混じり合っていた
это была смесь честности и одиночества.
過去をくやむようなことはしたくないよ
я не хочу терять свое прошлое.
君の気持ち いつもそばで
твои чувства всегда на твоей стороне.
感じてたいと思った
я хотел почувствовать это.
僕らは今を越えて 未来へと向かってく
мы выйдем за пределы настоящего в будущее.
10年後何をしてるだろう
что ты будешь делать через 10 лет?
あきらめた過去も場所も
я отказался от своего прошлого и своего места.
きっとそこに君がいて
я уверен, что ты был там.
たどるべき道を歩いてると 信じてる
я верю,что ты на верном пути.
季節の終わりにまた一つ何かを越える
в конце сезона выходит еще одна вещь.
無限に広がる 心の中のキャンパス
Кампус в сердце, которое простирается бесконечно.
いつもこの幸せを 感じられるように
чтобы я всегда чувствовал это счастье.
Pureな気持ち ずっと胸に
Чистые чувства всегда в груди.
持ち続けるから
я сохраню его.
君が見つめる先が
куда ты смотришь?
希望に満ちていてほしい
я хочу, чтобы ты был полон надежд.
その中に きっと僕もいて
я уверен, что я среди них.
少しでも幸せを感じたら
если ты чувствуешь себя хоть немного счастливым
きっとそれでいい
я уверен, что это так.
そして君の目が素直だけで 溢れてる
и твои глаза полны честности.
本当はずっと 君が好きだった
вообще-то, ты мне всегда нравился.
いつかは伝える 日が来ると
однажды я расскажу тебе.
思ってた 君に
я думал о тебе.
このままずっとずっと
вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так ...
素直に生きていきたい
Я хочу жить покорно.
そのそばに きっと君がいて
я уверен, что ты будешь рядом.
一緒に幸せを感じたら
если вы чувствуете себя счастливыми вместе
きっとそれでいい
я уверен, что это так.
僕はいつだって
я всегда так делаю.
Pureな気持ち 忘れない
Я не забуду чистых чувств.





Writer(s): Atsushi, 春川 仁志, 春川 仁志, atsushi


Attention! Feel free to leave feedback.