EXILE - SUNSHINE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXILE - SUNSHINE




Sunshine Sunshine
Солнце Солнце
抱きしめたいよ 僕の太陽
я хочу обнять тебя, солнце мое.
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Boogie woogie boogie woogie
Буги-вуги буги-вуги
Baby come back
Детка вернись
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
この心溶かして 暖めて
растопи это сердце и согрей его
You are my sunshine
Ты мое солнышко
凍える空の下 照らして
под замерзшим небом
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Baby baby
Детка детка
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Rainy days 曇り空の隙間
Дождливые дни пасмурное небо разрыв
Peekaboo 覗いてる
Кикабу подглядывает
もう一度見てせよ One mo' time
Посмотри на это еще раз.
優しい笑顔で Hold me tight
С нежной улыбкой Обними меня крепче
Bad days それでもそばに
Плохие дни все еще рядом
You'll be there for me
Ты будешь рядом со мной.
Always always
Всегда всегда
Good days 夢見れるのも
Хорошие дни
明日が来るから
завтра наступит.
Always always
Всегда всегда
Sunshine Sunshine
Солнце Солнце
抱きしめたいよ 僕の太陽
я хочу обнять тебя, солнце мое.
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Boogie woogie boogie woogie
Буги-вуги буги-вуги
Baby come back
Детка вернись
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
この心溶かして 暖めて
растопи это сердце и согрей его
You are my sunshine
Ты мое солнышко
凍える空の下 照らして
под замерзшим небом
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Baby baby
Детка детка
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
絶対無くては ならない存在
абсолютная необходимость.
今君に捧ぐ どうだい?
как насчет того, чтобы я отдал его тебе сейчас?
遠く高く
Гораздо выше
伝えたいことはこうだ!
Вот что я хочу тебе сказать!
Lemme sing this song for ya!
Позволь мне спеть тебе эту песню!
Wanna hear you say, Yay! Yay! Yay!
Хочу услышать, как ты скажешь: "Ура! Ура! Ура!"
スーパーなエナジー で!で!で!
с супер-энергией! Ин!Ин!
こんな days 流れる涙
в эти дни текут слезы.
I'll be here for you
Я буду здесь ради тебя.
Always always
Всегда всегда
あんなdays 振り返らずに
такие дни, когда не оглядываешься назад.
明日が来るから
завтра наступит.
Always and forever (forever)
Всегда и навсегда (навсегда)
Oh, yeah
О, да!
Sunshine Sunshine
Солнце Солнце
抱きしめたいよ 僕の太陽
я хочу обнять тебя, солнце мое.
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Boogie woogie boogie woogie
Буги-вуги буги-вуги
Baby come back
Детка вернись
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
この心溶かして 暖めて
растопи это сердце и согрей его
You are my sunshine
Ты мое солнышко
凍える空の下 照らして
под замерзшим небом
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
照れてる仕草に Oh...
я так застенчива в своем жесте, о...
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
So c'mon baby smile
Так что давай, детка, улыбайся.
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Baby baby
Детка детка
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Baby baby
Детка детка
Smile for me
Улыбнись мне.
Sunshine Sunshine
Солнце Солнце
抱きしめたいよ 僕の太陽
я хочу обнять тебя, солнце мое.
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Boogie woogie boogie woogie
Буги-вуги буги-вуги
Baby come back
Детка вернись
You are my sunshine
Ты мое солнышко.
この心溶かして 暖めて
растопи это сердце и согрей его
You are my sunshine
Ты мое солнышко
凍える空の下 照らして
под замерзшим небом
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Baby baby
Детка детка
Smile for me Smile for me
Улыбнись мне, улыбнись мне.





Writer(s): T Kura, Michico


Attention! Feel free to leave feedback.