Lyrics and translation EXILE - Super Shine

Super Shine

目がくらむ程輝いている
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine

Just too good to be true
一目見ただけで ooh!
刺激的過ぎるスリルのように
胸を離れない朝から晩まで
完全にso addicted to you

目がくらむ程輝いている
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine

Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいsuper shine

瞼の奥に焼き付いているシルエット
揺れる度に見とれるbaby
ダイヤモンド散りばめたみたいに
はなつray beam
Day dreamのよう

視線が交差してハレーション
Super shine
近づいてみて触れてみたい
Super shine

Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいsuper shine

If you'll be mine (If you'll be mine)
Not! Not! Not!
はかない期待
But, that's fine with me
そこにいるだけでいいから

目がくらむ程輝いている
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine
視線が交差してハレーション
Super shine
近づいてみて触れてみたい
Super shine

Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいsuper shine

Суперсияние

Ты сияешь так ярко, что слепит глаза
Суперсияние
Хочу заполучить этот свет
Суперсияние

Просто слишком хорошо, чтобы быть правдой
С первого взгляда ooh!
Как самый волнующий трепет
Не покидает мысли с утра до ночи
Полностью зависим от тебя

Ты сияешь так ярко, что слепит глаза
Суперсияние
Хочу заполучить этот свет
Суперсияние

Девушка, ты
Б-Л-Е-С-Т-И-Ш-Ь
Девушка, ты
Где бы ни была, ярче всех
Девушка, ты
Отражение в моих глазах
Девушка, ты
Ослепительное суперсияние

Твой силуэт запечатлен в моей памяти
Любуюсь каждым твоим движением, малышка
Словно усыпана бриллиантами
Излучаешь яркие лучи
Как во сне

Наши взгляды встречаются, и все расплывается
Суперсияние
Хочу подойти ближе и прикоснуться
Суперсияние

Девушка, ты
Б-Л-Е-С-Т-И-Ш-Ь
Девушка, ты
Где бы ни была, ярче всех
Девушка, ты
Отражение в моих глазах
Девушка, ты
Ослепительное суперсияние

Если бы ты была моей (Если бы ты была моей)
Нет! Нет! Нет!
Тщетная надежда
Но меня это устраивает
Мне достаточно просто того, что ты рядом

Ты сияешь так ярко, что слепит глаза
Суперсияние
Хочу заполучить этот свет
Суперсияние
Наши взгляды встречаются, и все расплывается
Суперсияние
Хочу подойти ближе и прикоснуться
Суперсияние

Девушка, ты
Б-Л-Е-С-Т-И-Ш-Ь
Девушка, ты
Где бы ни была, ярче всех
Девушка, ты
Отражение в моих глазах
Девушка, ты
Ослепительное суперсияние