EXILE - WON'T BE LONG - LIVE VERSION (THE HURRICANE〜FIREWORKS〜) - translation of the lyrics into French
EXILE WON'T BE LONG - LIVE VERSION (THE HURRICANE〜FIREWORKS〜)

WON'T BE LONG - LIVE VERSION (THE HURRICANE〜FIREWORKS〜)

EXILE




WON'T BE LONG - LIVE VERSION (THE HURRICANE〜FIREWORKS〜)
ÇA NE SERA PAS LONG - VERSION LIVE (L'OURAGAN~FEUX D'ARTIFICE~)
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN¥ NIGHT!!
LE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN¥ NIGHT!!
たりない頭なら、知恵を盗みゃいい
Si tu manques d'intelligence, vole-la,
ちょうじり合わすなら、うそも必要さ
si tu veux t'adapter, les mensonges sont nécessaires.
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
もうすぐさ、とどくまで
Bientôt, jusqu'à ce que tu arrives
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
おまえのためにすべて
Tout pour toi.
いつのまにか覚えた(DA) SMOKIN¥ DAY
J'ai appris (DA) SMOKIN¥ DAY, sans m'en rendre compte
もう忘れはしない、愛がTRIPしても
Je ne l'oublierai jamais, même si l'amour nous fait TRIPPER.
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
もうすぐさ、とどくまで
Bientôt, jusqu'à ce que tu arrives
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
おまえのためにすべて
Tout pour toi.
恥もかいてきた たどりつくために
J'ai eu honte pour arriver jusqu'ici
でも、そばにはおまえがいる何もこわくない
Mais tu es là, je n'ai peur de rien.
いつのまにかみつけた(DA) SUN-SHINE DAY
J'ai trouvé (DA) SUN-SHINE DAY, sans m'en rendre compte
もうなくしはしない、心がCRUSHしても
Je ne la perdrai jamais, même si mon cœur est CRUSHÉ.
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
もうすぐさ、笑えるのは
Bientôt, on pourra rire
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
おまえのためにすべて
Tout pour toi.
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
もうすぐさ、とどくまで
Bientôt, jusqu'à ce que tu arrives
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
おまえのためにすべて
Tout pour toi.
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
もうすぐさ、笑えるのは
Bientôt, on pourra rire
WON¥T BE LONG, WON¥T BE LONG
ÇA NE SERA PAS LONG, ÇA NE SERA PAS LONG
おまえのためにすべて
Tout pour toi.
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN¥ NIGHT!!
LE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN¥ NIGHT!!




Writer(s): Bro Korn
EXILE - The Hurricane - Fireworks
Album
The Hurricane - Fireworks
date of release
22-07-2009

1 The Next Door - Indestructible (feat. Flo Rida)
2 FIREWORKS
3 優しい光 - Instrumental
4 The Next Door - Indestructible (feat. Flo Rida) [Instrumental]
5 優しい光
6 WON'T BE LONG - LIVE VERSION (THE HURRICANE〜FIREWORKS〜)
7 FIREWORKS - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.