Exile - You Thrill Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exile - You Thrill Me




You Thrill Me
Ты волнуешь меня
Now that you say our romance is through
Теперь, когда ты говоришь, что нашему роману конец
I want you to know that I'll never get over you.
Хочу, чтобы ты знала, что я никогда не забуду тебя.
And I can't believe you're out looking
И я не могу поверить, что ты уже ищешь
For somebody new so soon
Кого-то нового так скоро
Not after all that we had
Не после всего, что у нас было.
Breaking my heart and it's so sad.
Ты разбиваешь мне сердце, и это так грустно.
I'll never get over you
Я никогда не забуду тебя
'Cause
Потому что
You thrill me
Ты волнуешь меня
Every night
Каждую ночь
Every day you thrill me
Каждый день ты волнуешь меня
Baby don't take it away
Детка, не отнимай этого у меня
You thrill me
Ты волнуешь меня
Lord
Боже
I need you to stay
Мне нужно, чтобы ты осталась
'Cause you thrill me
Потому что ты волнуешь меня
You thrill me.
Ты волнуешь меня.
Now that you've gone I'll try to pretend
Теперь, когда ты ушла, я попытаюсь притвориться
But baby
Но, детка,
I ain't much good
Я не очень хорош
At playing a game I can't win.
В игре, в которой я не могу победить.
And if we could have it all over again
И если бы мы могли начать все сначала
Oh
О,
Baby I'd be so good to you
Детка, я был бы так добр к тебе
All the things that I would do
Все, что я бы сделал
I'll never get over you
Я никогда не забуду тебя
'Cause
Потому что
You thrill me
Ты волнуешь меня
Oh
О,
Baby
Детка,
I'd be so good to you
Я был бы так добр к тебе
All the things that I would do
Все, что я бы сделал
I'll never get over you
Я никогда не забуду тебя
'Cause
Потому что
You thrill me
Ты волнуешь меня





Writer(s): Mike Chapman, Nicky Chinn


Attention! Feel free to leave feedback.