Lyrics and translation EXILE - Anatahe

Anatahe

今年の冬は どんな季節だろう
あの街は どんなふうに見えるのだろう

あの日渡した真っ白いセーター
今もずっと胸に残る
あの雪景色

響け Ding Dongチャイム 夜空へ
あの日に 恋に落ちて
この心はあなたをずっと待っていた

今年もひとつ 年を重ねて
またひとつ愛を知って
恋が終わっていく...

響け Ring Dong チャイム あなたに
今でも僕の中で
この想いを抱きしめ 春を待っていよう

傷つくことで 失くしたものを
探すことはもうやめよう
二人が出会えた奇跡
ほら幸せが溢れていくよ

冬の空に願うよ
運命がつながるように
そう信じていたくて
想いが溢れる

響け Ding Dongチャイム 夜空へ
あの日に 恋に落ちて
この心はあなたをずっと待っていた

今年の冬は どんな季節だろう
あの街は どんなふうに見えるのだろう

К тебе

Какой будет эта зима?
Как будет выглядеть тот город?

Белый свитер, что я подарил тебе тогда,
До сих пор в моем сердце,
Вместе с тем снежным пейзажем.

Звон Ding Dong, колокольчики в ночном небе,
В тот день я влюбился,
Мое сердце все это время ждало тебя.

Еще один год прошел,
Я узнал еще немного о любви,
И любовь уходит...

Звон Ring Dong, колокольчики для тебя,
Даже сейчас, в моем сердце,
Я храню это чувство и жду весны.

Я больше не буду искать то,
Что потерял, страдая,
Чудо нашей встречи,
Смотри, как переполняет меня счастье.

Я молюсь зимнему небу,
Чтобы наши судьбы соединились,
Я так хочу верить в это,
Мои чувства переполняют меня.

Звон Ding Dong, колокольчики в ночном небе,
В тот день я влюбился,
Мое сердце все это время ждало тебя.

Какой будет эта зима?
Как будет выглядеть тот город?