Lyrics and translation Exist - Rahsia Pohon Cemara
Rahsia Pohon Cemara
Le Secret du Pin
Berkurun
lama
ku
rahsiakan
Pendant
des
siècles,
j'ai
gardé
secret
Cintaku
padamu
Mon
amour
pour
toi
Hanya
kerna
kau
ratu
laksana
Simplement
parce
que
tu
es
une
reine
comme
Di
singgahsana
Sur
ton
trône
Di
tasik
ini,
pepohon
cemara
Dans
ce
lac,
les
pins
Yang
teguh
meninggi
Qui
se
dressent
fièrement
Bagai
harapan
ku
kepadamu
Comme
mon
espoir
pour
toi
Sekian
lama
Pendant
si
longtemps
Akan
ku
serah
cinta
abadi
Je
vais
t'offrir
mon
amour
éternel
Menyerlah
sinar
malam
sepimu
Fais
briller
la
lumière
de
ta
nuit
silencieuse
Agar
menjadi
penawar
luka
Pour
guérir
tes
blessures
Untuk
Warna
hatimu
Pour
la
couleur
de
ton
cœur
Akan
ku
bawa
kau
mengembara
Je
t'emmènerai
voyager
Menerokai
alam
asmara
Explorer
le
royaume
de
l'amour
Mengubu
kota
Construire
une
ville
Genggam
erat
janjiku
Tiens
ma
promesse
fermement
Sematkan
di
dalam
hatimu
Imprime-la
dans
ton
cœur
Moga
cinta
makin
mekar
Que
l'amour
fleurisse
encore
plus
Mengharumkan
hidupmu
Parfume
ta
vie
Akan
ku
serah
cinta
abadi
Je
vais
t'offrir
mon
amour
éternel
Menyerlah
sinar
malam
sepimu
Fais
briller
la
lumière
de
ta
nuit
silencieuse
Agar
menjadi
penawar
luka
Pour
guérir
tes
blessures
Untuk
warna
hatimu
Pour
la
couleur
de
ton
cœur
Akan
ku
bawa
kau
mengembara
Je
t'emmènerai
voyager
Menerokai
alam
asmara
Explorer
le
royaume
de
l'amour
Mengubu
kota
Construire
une
ville
Genggam
erat
janjiku
Tiens
ma
promesse
fermement
Sematkan
di
dalam
hatimu
Imprime-la
dans
ton
cœur
Moga
cinta
makin
mekar
Que
l'amour
fleurisse
encore
plus
Mengharumkan
hidupmu
Parfume
ta
vie
Genggam
erat
janjiku
Tiens
ma
promesse
fermement
Sematkan
di
dalam
hatimu
Imprime-la
dans
ton
cœur
Moga
cinta
makin
mekar
Que
l'amour
fleurisse
encore
plus
Mengharumkan
hidupmu
Parfume
ta
vie
Genggam
erat
janjiku
Tiens
ma
promesse
fermement
Sematkan
di
dalam
hatimu
Imprime-la
dans
ton
cœur
Moga
cinta
makin
mekar
Que
l'amour
fleurisse
encore
plus
Mengharumkan
hidupmu
Parfume
ta
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): L.y.
Attention! Feel free to leave feedback.