Exist - Ucapan - translation of the lyrics into French
Exist Ucapan

Exist - Ucapan

Lyrics and translation Exist - Ucapan




Ucapan
Ucapan
Masih terdengar
J'entends encore
Masih terbayang
Je vois encore
Manis wajahmu sayang
La douceur de ton visage, mon amour
Kau ibarat menggenggam bara
Tu es comme une braise que l'on tient dans sa main
Sewaktu melafaskan cinta
Lorsque tu as prononcé ton amour
Kau berjanji takkan khianati
Tu as promis de ne jamais me trahir
Cinta yang kita kecapi selama ini
L'amour que nous avons goûté jusqu'à présent
Mengapa akhirnya begini
Pourquoi est-ce fini comme ça ?
Ingin ku bersamamu kasih
Je veux être avec toi, mon amour
Seperti dahulu lagi
Comme avant
Ku harap kau dapat mengerti
J'espère que tu peux comprendre
Cintaku sesuci embun pagi
Mon amour est aussi pur que la rosée du matin
Hari demi hari yang aku lalui
Jour après jour, que je vis
Tanpa wajahmu yang menemani diri ini
Sans ton visage pour me tenir compagnie
Ku biarkan kau memilih jalanmu sendiri
Je te laisse choisir ton propre chemin
Kau telah mungkiri janji
Tu as rompu ta promesse
Ingin ku bersamamu kasih
Je veux être avec toi, mon amour
Seperti dahulu lagi
Comme avant
Ku harap kau dapat mengerti
J'espère que tu peux comprendre
Cintaku sesuci embun pagi
Mon amour est aussi pur que la rosée du matin
Kau ibarat menggenggam bara
Tu es comme une braise que l'on tient dans sa main
Sewaktu melafaskan cinta
Lorsque tu as prononcé ton amour
Kau berjanji takkan khianati
Tu as promis de ne jamais me trahir
Ku biarkan kau memilih jalanmu sendiri
Je te laisse choisir ton propre chemin
Kau telah mungkiri janji
Tu as rompu ta promesse
Ingin ku bersamamu kasih
Je veux être avec toi, mon amour
Seperti dahulu lagi
Comme avant
Ku harap kau dapat mengerti
J'espère que tu peux comprendre
Mengapa akhirnya begini
Pourquoi est-ce fini comme ça ?
Ingin ku bersamamu kasih
Je veux être avec toi, mon amour
Seperti dahulu lagi
Comme avant
Ku harap kau dapat mengerti
J'espère que tu peux comprendre
Cintaku sesuci embun pagi
Mon amour est aussi pur que la rosée du matin
Masih terkenang
Je me souviens encore
Masih terbayang
Je vois encore
Manis wajahmu sayang
La douceur de ton visage, mon amour
Mana janjimu sayang
Où est ta promesse, mon amour ?




Writer(s): Nur Adi
Exist - Memori Hit (1990-1996) 30 lagu-lagu Hit Sepanjang Masa
Album
Memori Hit (1990-1996) 30 lagu-lagu Hit Sepanjang Masa
date of release
01-01-2009

1 Langkah Seiringan
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria
Attention! Feel free to leave feedback.