Lyrics and translation Exit - Familiar Ground
How
can
you
look
me
in
the
eye
Comment
peux-tu
me
regarder
dans
les
yeux
And
tell
me
everything's
alright?
Et
me
dire
que
tout
va
bien
?
Like
a
passerby
Comme
un
passant
You
said
I'm
welcome
anytime
Tu
as
dit
que
j'étais
le
bienvenu
à
tout
moment
But
motivations
hard
to
find
Mais
les
motivations
sont
difficiles
à
trouver
But
I'm
stuck
inside
Mais
je
suis
coincé
à
l'intérieur
I
wasn't
always
like
that
Je
n'ai
pas
toujours
été
comme
ça
Do
you
remember?
Tu
te
souviens
?
Sittin'
on
my
roof
Assis
sur
mon
toit
With
the
fear
of
fallin'
off
Avec
la
peur
de
tomber
Or
in
your
room
Ou
dans
ta
chambre
With
your
bedroom
door
locked
tight
Avec
ta
porte
de
chambre
fermée
à
clé
Don't
know
where
I
am
goin'
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Thinkin'
I
should
go
but
Je
pense
que
je
devrais
y
aller
mais
Wishin'
I
could
stay
J'aimerais
pouvoir
rester
Ain't
it
funny
N'est-ce
pas
drôle
How
it
always
worked
out
that
way
Comment
ça
a
toujours
fonctionné
de
cette
façon
How
we
always
walked
on
Comment
on
a
toujours
continué
à
marcher
Its
been
a
long
time
Ça
fait
longtemps
Since
I
felt
Depuis
que
j'ai
senti
That
familiar
ground
Ce
terrain
familier
Of
my
favorite
town
De
ma
ville
préférée
And
while
I
fight
to
get
back
Et
pendant
que
je
me
bats
pour
revenir
They
all
fight
to
get
out
Ils
se
battent
tous
pour
sortir
I've
got
so
much
to
tell
you
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
Do
you
believe
it
now
that
Est-ce
que
tu
le
crois
maintenant
que
I'm
safe
and
sound
Je
suis
sain
et
sauf
And
I
like
to
think
you
can
hear
me
Et
j'aime
penser
que
tu
peux
m'entendre
But
I've
sure
got
my
doubt
Mais
j'en
doute
vraiment
And
we
never
had
closure
Et
on
n'a
jamais
eu
de
conclusion
But
I'm
so
sure
you
won't
forget
where
you
belong
Mais
je
suis
sûr
que
tu
n'oublieras
pas
où
tu
appartiens
Do
you
remember?
Tu
te
souviens
?
Sittin'
on
my
roof
Assis
sur
mon
toit
With
the
fear
of
fallin'
off
Avec
la
peur
de
tomber
Or
in
you
room
Ou
dans
ta
chambre
With
your
bedroom
door
locked
tight
Avec
ta
porte
de
chambre
fermée
à
clé
Don't
know
where
I
am
goin'
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Thinkin'
I
should
go
but
Je
pense
que
je
devrais
y
aller
mais
Wishin'
I
could
stay
J'aimerais
pouvoir
rester
Ain't
it
funny
N'est-ce
pas
drôle
How
it
always
worked
out
that
way
Comment
ça
a
toujours
fonctionné
de
cette
façon
How
we
always
walked
on
Comment
on
a
toujours
continué
à
marcher
How
can
you
look
me
in
the
eye
Comment
peux-tu
me
regarder
dans
les
yeux
And
tell
me
everything's
alright?
Et
me
dire
que
tout
va
bien
?
Like
a
passerby
Comme
un
passant
Sittin'
on
my
roof
Assis
sur
mon
toit
With
the
fear
of
fallin'
off
Avec
la
peur
de
tomber
Or
in
you
room
Ou
dans
ta
chambre
With
your
bedroom
door
locked
tight
Avec
ta
porte
de
chambre
fermée
à
clé
Don't
know
where
I
am
goin'
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Thinkin'
I
should
go
but
Je
pense
que
je
devrais
y
aller
mais
Wishin'
I
could
stay
J'aimerais
pouvoir
rester
Ain't
it
funny
N'est-ce
pas
drôle
How
it
always
worked
out
that
way
Comment
ça
a
toujours
fonctionné
de
cette
façon
How
we
walked
on
Comment
on
a
marché
How
can
you
look
me
in
the
eye
Comment
peux-tu
me
regarder
dans
les
yeux
And
tell
me
time
is
on
our
side
Et
me
dire
que
le
temps
est
de
notre
côté
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.