Exit - Uskomaton Uutinen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exit - Uskomaton Uutinen




Uskomaton Uutinen
Невероятная Новость
Niin monta polkua ihminen
Так много путей человек
On rakentanut taivaaseen.
На небеса построил сам.
Niin monta patsasta vapauden
Так много статуй вольности
Hän on pystyttänyt paikalleen.
Он воздвиг здесь и там.
Mutta löytyykö taivas, maailma uus
Но есть ли небеса, мир новый,
Vai löytyykö vain pelkkää pimeää?
Иль только тьма вокруг?
Meillä on yksi mahdollisuus,
Один лишь шанс у нас с тобою,
Milloin ihminen sen ymmärtää?
Когда поймет нас вдруг?
Uskomaton on tämä uutinen.
Невероятная эта новость.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Неизменная, всех за собой ведет.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Невероятна любовь Господа.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
Истина в том: Он смерть победил.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
И Он жив, и Он жив.
Niin monta kultaista vasikkaa
Так много золотых тельцов
On ihminen tehnyt itselleen.
Человек себе создал.
Niin moni temppeli kohoaa
Так много храмов вознеслось
Maan kamarasta korkeuteen.
От земли до облаков, как пьедестал.
Mutta löytyykö jostain valo pimeään?
Но есть ли свет во тьме кромешной?
Löytyykö näin yhteys Jumalaan?
Есть ли связь с Богом нашим?
Kuinka me yksin jäisimmekään
Как бы мы одни остались здесь,
Ellei Hän ois tullut maailmaan.
Если б Он не пришел в мир сей весь.
Uskomaton on tämä uutinen.
Невероятная эта новость.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Неизменная, всех за собой ведет.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Невероятна любовь Господа.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
Истина в том: Он смерть победил.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
И Он жив, и Он жив.
Uskomaton on tämä uutinen.
Невероятная эта новость.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Неизменная, всех за собой ведет.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Невероятна любовь Господа.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
Истина в том: Он смерть победил.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
И Он жив, и Он жив.
Kai uudet mahtavat jumalat
Быть может, новые боги,
Huomennakin ihmistä vie.
Завтра людей повлекут.
Ja uudet profeetat huutavat:
И новые пророки кричат:
Tulkaa tänne, täällä on tie.
Идите сюда, здесь путь.
Mutta vuodesta vuoteen jossakin on
Но из года в год где-то стоит
Vanha ristin muotoinen puu.
Старый крест, как символ судьбы.
Siellä saa rauhan sydän levoton,
Там обретет покой сердце тревожное,
Siellä ovi Taivaan avautuu.
Там дверь в небеса отворится тебе.
Uskomaton on tämä uutinen.
Невероятная эта новость.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Неизменная, всех за собой ведет.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Невероятна любовь Господа.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
Истина в том: Он смерть победил.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
И Он жив, и Он жив.
Uskomaton on tämä uutinen.
Невероятная эта новость.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Неизменная, всех за собой ведет.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Невероятна любовь Господа.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
Истина в том: Он смерть победил.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
И Он жив, и Он жив.





Writer(s): pekka simojoki


Attention! Feel free to leave feedback.