Exitmusic - The Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exitmusic - The Silence




The Silence
Тишина
Meat heart and soft soul,
Мясо сердца и мягкая душа,
In debt and sold again,
В долгах и проданы снова,
Our side show,
Наше представление,
Is solace for the damned,
Утешение для проклятых,
And owned.
И порабощенных.
Dissolve to money,
Растворяемся в деньгах,
The dead, the distant hope,
Мертвые, далекая надежда,
On the blue screen,
На синем экране,
He always wins you over,
Он всегда побеждает тебя,
And over.
Снова и снова.
I wish someone to hold you,
Хочется, чтобы кто-то обнял тебя,
Underneath the silence that assaults you,
Под покровом тишины, что терзает тебя,
I wish someone to hold you,
Хочется, чтобы кто-то обнял тебя,
Underneath the silence that absolves you.
Под покровом тишины, что отпускает тебе грехи.
You lost yourself and now you're going to trial,
Ты потерял себя и теперь предстанешь перед судом,
Your once great ardent heart's our dirty joke,
Твое некогда великое пылкое сердце наша грязная шутка,
Riots incited,
Бунты спровоцированы,
Recite to me the days our silence broke.
Повтори мне те дни, когда наша тишина была нарушена.
I wish someone to hold you,
Хочется, чтобы кто-то обнял тебя,
Underneath the silence that assaults you,
Под покровом тишины, что терзает тебя,
I wish someone to hold you,
Хочется, чтобы кто-то обнял тебя,
Underneath the silence that absolves you.
Под покровом тишины, что отпускает тебе грехи.





Writer(s): Aleksa Palladino, John Devon Church


Attention! Feel free to leave feedback.