Exl - One More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exl - One More




One More
Encore un
Mean while
Pendant ce temps
I'm chilling high like I'm senile
Je suis détendu comme si j'étais sénile
You say you don't like my style but you be in denial
Tu dis que tu n'aimes pas mon style, mais tu es dans le déni
Every night ima spit a little freestyle
Chaque soir, je vais cracher un peu de freestyle
Don't talk shit I got your mother on my speed dial
Ne dis pas de bêtises, j'ai ta mère sur mon speed dial
I'm a rapper they say I wasnt gone be this
Je suis un rappeur, ils disaient que je ne serais pas comme ça
Bitches talking shit say I not gone be shit
Les filles parlent de merde, disent que je ne serai rien
When I'm making mula they ain't gonna see shit
Quand je ferai de l'argent, elles ne verront rien
Me and my homies always chilling on that g shit
Mes potes et moi, on détend toujours sur ce truc de G
Fuck the sound in your speakers
Fous le son dans tes enceintes
Ima kill it and I resurrect it I'm a reaper
Je vais l'anéantir et le ressusciter, je suis un faucheur
Never repedative Stay chilling up in your seat bra
Jamais répétitif, reste détendu sur ton siège, mec
Next thing you know I'm snorting lines like a zebra
La prochaine fois que tu sais, je renifle des lignes comme un zèbre
Fuck that extra shit
Fous ce truc supplémentaire
Ima serial killer I'm on that dexter shit
Je suis un tueur en série, je suis sur ce truc de Dexter
I'm a murderer on tracks I'm making the next hit so pack me up a cone and give me the next hit
Je suis un meurtrier sur des pistes, je fais le prochain hit, alors prépare-moi un cône et donne-moi le prochain hit
One cone
Un cône
Two cone
Deux cônes
Three cone
Trois cônes
Four
Quatre
Knock knock knock the police is at the door
Toc toc toc, la police est à la porte
Too fucked up but ima have one more
Trop défoncé, mais j'en prendrai encore un
Cops bust in now they be filing my report
Les flics font irruption, maintenant ils sont en train de faire mon rapport
Fuck the pigs yeah fuck the system
Fous les cochons, ouais, fous le système
They need evidence to raid play my tracks and listen
Ils ont besoin de preuves pour faire une descente, joue mes morceaux et écoute
The shit I rap about is anything but legal
Ce dont je rappe est tout sauf légal
Don't even need a sniffer dog shit go grab a beagle
Pas besoin d'un chien renifleur, de la merde, prends un beagle
Coz you could smell that shit a mile away
Parce que tu peux sentir cette merde à des kilomètres
I'm just smoking and I'm drinking for a finer day
Je fume juste et je bois pour un jour meilleur
I get a lighter mate
Je prends un briquet, mec
I grab a bong they asking what it be for
Je prends un bang, ils demandent à quoi ça sert
I say pack me up a cone ima have one more
Je dis, prépare-moi un cône, j'en prendrai encore un
Ima murder this
Je vais assassiner ça
My flow you haven't heard of this
Mon flow, tu n'as jamais entendu parler de ça
I'm going psycho like Charlie Manson when he murders kids
Je deviens fou comme Charlie Manson quand il assassine des enfants
I'm burning spliffs
Je brûle des spliffs
Burning jays
Je brûle des jays
My lighter making fire that be lighter than the sun rays
Mon briquet fait du feu, plus léger que les rayons du soleil
Close the curtains bitch
Ferme les rideaux, salope
Some days
Parfois
I'm thinking fuck all the hate
Je pense, fous la haine
You think I give a fuck what you say no way
Tu crois que je me fiche de ce que tu dis, pas du tout
You could pray to god its only one way
Tu peux prier Dieu, il n'y a qu'une seule façon
So if you wanna love another day you better run away
Alors si tu veux aimer un autre jour, tu ferais mieux de t'enfuir
Pack the reefer getting high like wiz Khalifa
Emballe le cannabis, défonce-toi comme Wiz Khalifa
Like I said 34 lines ago I'm the fucking reaper
Comme je l'ai dit il y a 34 lignes, je suis le putain de faucheur
No needa be the repeater I'm flying like a griffin like my name was fucking Peter
Pas besoin d'être le répétiteur, je vole comme un griffon, comme si mon nom était putain de Peter
I don't want your bitch you can keep her
Je ne veux pas de ta meuf, tu peux la garder
I don't need her
Je n'ai pas besoin d'elle
Crack whore you should feed her
Putain de crack, tu devrais la nourrir
Looking likr god forgot to trol alt delete her
On dirait que Dieu a oublié de faire ctrl alt suppr
One cone
Un cône
Two cone
Deux cônes
Three cone
Trois cônes
Four
Quatre
Knock knock knock the police is at the door
Toc toc toc, la police est à la porte
Too fucked up but ima have one more
Trop défoncé, mais j'en prendrai encore un
Cops bust in now they be filing my report
Les flics font irruption, maintenant ils sont en train de faire mon rapport





Writer(s): Rhys Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.