Exl - Roll Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exl - Roll Up




Roll Up
Roule un joint
Feel like I'm asleep
Je me sens comme si j'étais endormi
In a requiem for a dream
Dans un requiem pour un rêve
That's why I Sesh with the team
C'est pourquoi je fume avec l'équipe
Coz life's better with weed
Parce que la vie est meilleure avec de l'herbe
I love weed agreed
J'adore l'herbe, d'accord
Wanna Sesh now we agree
On veut fumer maintenant, on est d'accord
I got my Gatorade packing up a cone full of green
J'ai ma boisson pour sportifs, je prépare un cône plein d'herbe
I switch flows like a tropical storm
Je change de flow comme une tempête tropicale
And if a bitch talk shit you should get ready for war
Et si une salope raconte des conneries, prépare-toi à la guerre
Or
Ou
Maybe you should run for your like
Peut-être que tu devrais courir pour ta vie
I don't give second chances coz you can't die twice
Je ne donne pas de seconde chance, car on ne peut pas mourir deux fois
Ugh
Ugh
I kill verbally
Je tue verbalement
Your rep is hyperbole
Ta réputation est une hyperbole
Lies spewing out your mouth like you haven't heard of me
Des mensonges sortent de ta bouche comme si tu ne m'avais jamais entendu
There's insurgency
Il y a de l'insurrection
Every time I murder beats
Chaque fois que j'assassine des beats
I drop a fucking album now I'm on a fucking murder spree
Je sors un putain d'album maintenant je suis sur une putain de tuerie
I'm like the rap terminator you can't kill me
Je suis comme le Terminator du rap, tu ne peux pas me tuer
That's why these cunts listen in and they feel me
C'est pourquoi ces connasses écoutent et me ressentent
Only My homies know the real me
Seuls mes potes connaissent le vrai moi
You only know the me who spits fire coz I kill beats
Tu ne connais que le moi qui crache du feu parce que je tue des beats
Ugh
Ugh
420 my weed lit
420, mon herbe est allumée
My team in the back and they always on g shit
Mon équipe est dans le dos et ils sont toujours sur le G shit
G.i joe you ain't ever see shit
G.I. Joe, tu n'as jamais rien vu
But You start seeing shit when that weed hit
Mais tu commences à voir des choses quand l'herbe te frappe
Your bars are harmless
Tes rimes sont inoffensives
I'm deadly like army
Je suis mortel comme l'armée
Expelliarmus
Expelliarmus
Decapitate your head and leave you armless
Décapite ta tête et laisse-toi sans bras
I'll give you a noose
Je vais te donner un nœud coulant
Might Even help tie it too
Je pourrais même t'aider à le nouer
Get a picture with your body while your hanging from the roof
Prends une photo de ton corps alors que tu pendras du toit
It's time to roll up
Il est temps de rouler un joint
Don't have feeling cI'm a s sosciopath
Je n'ai pas de sentiments, je suis un sociopathe
Tell jimminy cricket to take Pinocchio back
Dis à Jiminy Cricket de ramener Pinocchio
Bunch of lying ass snakes i ain't coping with that
Un tas de serpents menteurs, je ne supporte pas ça
I kill cunts on beast mode coz I'm dope when on tracks
Je tue des connasses en mode bête parce que je suis au top quand je suis sur les morceaux
Don't test me
Ne me teste pas
You can't best me
Tu ne peux pas me battre
Rolling up at school on the street like its sesame
Je roule un joint à l'école, dans la rue, comme si c'était Sésame
Dont texts me
Ne me texte pas
Don't sms me
Ne m'envoie pas de SMS
I'll go back in time and get your mum to msn me
Je vais remonter dans le temps et demander à ta mère de me contacter sur MSN
Open shut case you can close now
Cas clair, tu peux refermer maintenant
Still off chops how the fuck did I get home ow
Toujours bourré, comment j'ai fait pour rentrer à la maison ?
I'm alone now
Je suis tout seul maintenant
And I'm zoned out
Et je suis défoncé
May as well roll up coz I don't have a cone now
Je pourrais bien rouler un joint, car je n'ai plus de cône maintenant
I start wars then I end them with my verbal skill
Je déclenche des guerres, puis je les termine avec mes talents verbaux
I put Jesus on the cross and now he's hurting still
J'ai mis Jésus sur la croix et maintenant il souffre encore
It's crazy lately how I change my words at will
C'est fou ces derniers temps comment je change mes mots à volonté
My lungs are hurting while I'm merking coz I murder bills
Mes poumons me font mal pendant que je tue, car je tue des billets





Writer(s): Rhys Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.