Exlibris - All I Never Knew - translation of the lyrics into Russian

All I Never Knew - Exlibristranslation in Russian




All I Never Knew
Всё, чего я не знала
Welcome all to your all-time low
Добро пожаловать на самое дно
Yeah, yeah it's gonna be a while
Да, да, это надолго
Who knew you could lose the game
Кто знал, что можно проиграть игру
To the wicked and the vile
Подлым и гнусным?
I've been walking with the darkness hand in hand
Я шла рука об руку с тьмой
So I don't expect the world to understand
Так что не жди, что мир меня поймёт
I would set the world on fire
Я бы подожгла весь мир
Just to walk among the flames
Лишь бы пройтись по пламени
I've waged a war with my own soul forever
Я вечно вела войну со своей душой
So let this be the end
Так пусть это будет конец
And if I had the power
И если бы у меня была сила
To see the battle through
Довести битву до конца
I'd let it go and bid farewell
Я бы отпустила всё и попрощалась
To all I never knew
Со всем, чего я не знала
Gamble with your precious time
Играй со своим драгоценным временем
Let it bring you to your knees
Пусть оно поставит тебя на колени
Stake your soul to have it all
Поставь на кон свою душу, чтобы получить всё
Or to end up just like me
Или закончить, как я
I've been standing with the darkness toe to toe
Я стояла лицом к лицу с тьмой
No more games and no more struggle
Больше никаких игр и борьбы
I'm ready to let go
Я готова отпустить
I would set the world on fire
Я бы подожгла весь мир
Just to walk among the flames
Лишь бы пройтись по пламени
I've waged a war with my own soul forever
Я вечно вела войну со своей душой
So let this be the end
Так пусть это будет конец
And if I had the power
И если бы у меня была сила
To see the battle through
Довести битву до конца
I'd let it go and bid farewell
Я бы отпустила всё и попрощалась
To all I never knew
Со всем, чего я не знала
I would set the world on fire
Я бы подожгла весь мир
Just to walk among the flames
Лишь бы пройтись по пламени
I've waged a war with my own soul forever
Я вечно вела войну со своей душой
So let this be the end
Так пусть это будет конец
And if I had the power
И если бы у меня была сила
To see the battle through
Довести битву до конца
I'd let it go and bid farewell
Я бы отпустила всё и попрощалась
To all I never knew
Со всем, чего я не знала





Writer(s): Piotr Sikora


Attention! Feel free to leave feedback.