Lyrics and translation Exo - N'entends-Tu Pas?

N'entends-Tu Pas?

Il est debout, le coeur dans la main de son Dieu.
Le regard pour rêver aux matins victorieux
Tandis que la foule se déchaîne au-dehors
Il n′ouvre pas la bouche, veut aimer encore.

Il l'ont vendu contre un prisonnier de misère
Un jour de haine, de jalousie, de colère.
Tandis qu′un vieux lâche l'a perdu aux enchères,
Ils scandent la mort à pleine voix et s'enterrent.

N′entends-Tu pas ce qu′ils te disent?
N'entends-Tu pas de quoi ils t′accusent?
Ne vois-tu pas la meute insoumise?
N'entends-Tu pas? N′entends-Tu pas?

L'eau se répand, glacée, sur les mains impuissantes
Voici qu′on le livre sans mot à la foule impatiente
Un sang renouvelé, va couler aux artères
C'est la vie qui abonde, un printemps qui espère

N'entends-Tu pas ce qu′ils te disent?
N′entends-Tu pas de quoi ils t'accusent?
Ne vois-tu pas la meute insoumise?
N′entends-Tu pas? N'entends-Tu pas?

N′entends-Tu pas ce qu'ils te disent
N′entends-Tu pas de quoi ils t'accusent?
Ne vois-tu pas la meute insoumise?
N'entends-Tu pas? N′entends-Tu pas?

Il est debout le coeur dans la main de son Dieu
Il est debout le coeur dans la main de son Dieu
Il est debout le coeur dans la main de son Dieu

Разве Ты Не Слышишь?

Он стоит, сердце в руке своего Бога.
Взгляд устремлён к победным утрам,
Пока толпа неистовствует снаружи,
Он не раскрывает уст, хочет любить ещё.

Они продали его за жалкого пленника
В день ненависти, ревности, гнева.
Пока старый трус проиграл его на торгах,
Они скандируют смерть во весь голос и погребают себя.

Разве Ты не слышишь, что они говорят Тебе?
Разве Ты не слышишь, в чём они Тебя обвиняют?
Разве Ты не видишь мятежную свору?
Разве Ты не слышишь? Разве Ты не слышишь?

Ледяная вода льётся на бессильные руки,
Вот его отдают без слов нетерпеливой толпе,
Обновлённая кровь потечёт по артериям,
Это жизнь, которая бьёт ключом, весна, которая надеется.

Разве Ты не слышишь, что они говорят Тебе?
Разве Ты не слышишь, в чём они Тебя обвиняют?
Разве Ты не видишь мятежную свору?
Разве Ты не слышишь? Разве Ты не слышишь?

Разве Ты не слышишь, что они говорят Тебе?
Разве Ты не слышишь, в чём они Тебя обвиняют?
Разве Ты не видишь мятежную свору?
Разве Ты не слышишь? Разве Ты не слышишь?

Он стоит, сердце в руке своего Бога,
Он стоит, сердце в руке своего Бога,
Он стоит, сердце в руке своего Бога,