Lyrics and translation Exo - Projets de Paix

Projets de Paix

Je connais les projets parfaits
Que mon coeur vous a réservés
Projets de paix et de bonheur
De bonté et non de malheur,
Si vous marchez dans mes voies
Et ne vous détournez pas
De la route que j′ai frayée
Bien étroite mais dégagée
Pour que vous ne trébuchiez... pas
Et afin que vous ayez
La maîtrise de votre Moi
De l'amour et de la joie

Tant d′espoir et de promesses
Tant de force et de tendresse
Je répandrai par mes soins
Si vous les donnez plus loin
À ce monde que je chéris
Pour lequel je pleure aussi
Fruit d'un sublime cépage
Façonné à mon image

Sur la terre vous êtes des rois
Et vous régnez ici bas
Que Satan soit bafoué
J'ai besoin d′un marchepied
Dans le ciel vous danserez
Sur des beaux pavés dorés
Héritiers de l′univers
Des enfants de la Lumière.

Планы мира

Я знаю прекрасные планы,
Что сердце мое для тебя хранит.
Планы мира и счастья,
Добра, а не несчастья,
Если ты по моим путям пойдешь
И не свернешь
С дороги, что я проложил,
Узкой, но свободной,
Чтобы ты не споткнулась...
И чтобы ты обрела
Власть над своим "Я",
Над любовью и радостью.

Столько надежд и обещаний,
Столько силы и нежности
Я изолью с заботой,
Если ты поделишься ими
С этим миром, что я лелею,
О котором я также плачу,
Плод прекрасной лозы,
Созданный по моему образу.

На земле ты – королева,
И ты правишь здесь,
Пусть Сатана будет посрамлен.
Мне нужна твоя поддержка.
На небесах ты будешь танцевать
На прекрасных золотых мостовых,
Наследница вселенной,
Дитя Света.