Exo - Qu'il en Soit Ainsi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exo - Qu'il en Soit Ainsi




Ah, père
Ах, отец
Ah oui, père
Ах да, отец.
Ton amour est la source de notre joie
Твоя любовь-источник нашей радости
Tu as voulu des enfants unis
Ты хотел детей штаты
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Un jardin de paix pour ta famille
Сад мира для твоей семьи
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Et nous voilà tous ensemble
И вот мы все вместе
Prêts à faire ta volonté
Готовы исполнить Твою волю
S'il est vrai qu'on te ressemble
Если это правда, что мы похожи на тебя
Donne-nous ta sainteté
Даруй нам Свою святость
Tu as voulu tes enfants heureux
Ты хотел, чтобы твои дети были счастливы
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Un amour sincère au fond des yeux
Искренняя любовь в глубине глаз
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Nous ne sommes pas capables
Мы не способны
Donne-nous de nous aimer
Дай нам любить друг друга
Que nos vies soient acceptables
Пусть наша жизнь будет приемлемой
Selon tes desseins parfaits
Согласно твоим совершенным замыслам
Et nous serons enfin ce temple
И мы наконец станем этим храмом
Ce palais tu demeures
Этот дворец, где ты живешь
ton cœur de père nous comble
Где твое отцовское сердце наполняет нас
De sa grâce
По его милости
Et nous serons enfin l'épouse
И мы, наконец, станем женой
Que ton amour a choisi
Что выбрала твоя любовь
Le parfum de ta vie
Аромат твоей жизни
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Tu as voulu ton trône établi
Ты хотел, чтобы твой трон был установлен.
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Et ton règne sur tout le pays
И твое правление над всей страной
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Nous irons dans ta confiance
Мы будем доверять тебе
Enflammés de ton Esprit
Воспламененные твоим разумом
Proclamer dans ta puissance
Провозглашай в своей силе
Le salut de Jésus-Christ
Спасение Иисуса Христа
Et nous serons enfin ce temple
И мы наконец станем этим храмом
Ce palais tu demeures
Этот дворец, где ты живешь
ton cœur de père nous comble
Где твое отцовское сердце наполняет нас
De sa grâce
По его милости
Et nous serons enfin l'épouse
И мы, наконец, станем женой
Que ton amour a choisi
Что выбрала твоя любовь
Le parfum de ta vie
Аромат твоей жизни
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так
Nous serons roi
Мы будем королем
Et nous serons enfin ce temple
И мы наконец станем этим храмом
Ce palais tu demeures
Этот дворец, где ты живешь
ton cœur de père nous comble
Где твое отцовское сердце наполняет нас
De sa grâce
По его милости
Et nous serons enfin l'épouse
И мы, наконец, станем женой
Que ton amour a choisi
Что выбрала твоя любовь
Le parfum de ta vie
Аромат твоей жизни
Le parfum de ta vie (le parfum de ta vie)
Аромат твоей жизни (аромат твоей жизни)
Le parfum de ta vie
Аромат твоей жизни
Qu'il en soit ainsi
Пусть будет так





Writer(s): Christensen, Ostrini


Attention! Feel free to leave feedback.