Dear Departed Fool - EXO translation in German

Dear Departed Fool

Sometimes I wonder how magical your voice can be
'Cause every note that you sing brings the joy to my life
I can never take my eyes off of how you graciously move
As if the stage is merely canvas to your painting
You conceal the sadness you're feeling with your smile
Enduring the pain which been there for a while
You reassure everything's alright
You'll shine brighter than all existing light
Fulfilling your promises yeahh.
Although there might be times you fall from your highest climb
You blame yourself for the blow
Do not apologize, just stick to who you are
Have a little faith in yourself
You won't be alone, you'll never walk on your own
Gather the strenght, you will reach for the star
Always belive in yourself
You'll always have our shoulders yo cry on every night
It's alright
Every move and every step you learn on restless nights leaves us worried
Apparent exhausion is written on your face
You promise us to work hard everyday, but the guilt takes over our heart
Is it right to force, is it right to demand some more?
It; s painful to see some bruises as you pull new stunts for the public to see
But all you gain is nothing but a new scar
The feeling of the letting us down haunts your mind, being your worst nightmare
We're really sorry for being one of the sources of your despair
Although you convince us otherwise
Thank you for loving us sincerely, trusting us with all your heart
We will always be with you though you think the world disowns you
Yeah, you'll never walk alone
You conceal the sadness you're feeling with your smile
Enduring the pain which been there for a while
You reassure everything's alright
You'll shine brighter than all existing light
Fulfilling your promises yeahh.
We know you will be there, we promise make you there
Reaching the top of the world
Though stroms might come at you, we'll stand right before you
Nothing can ever bring you down
You won't be alone, you'll never walk on your own
Gather the strenght, you will reach for the star
Always belive in yourself
Thank you for all the music you wrote wholeheartedly
Sweet melodies in my ears and the unspoken words
Have ended my gloomy days
I thank you for all happiness you bring (I thank you, I thank you for all beautiful memories)
I thank you for lending me a pair of your wings (I thank you, I thank you for the enchanted symphony)
The strenght you've given me in all honestly
It's my time to return it all You conceal the sadness you're feeling with your smile
Enduring the pain which been there for a while
You reassure everything's alright .
You'll shine brighter than all existing light .
Fulfilling your promises yeahh.
We know you will be there, we promise make you there
Reaching the top of the world
Though stroms might come at you, we'll stand right before you
Nothing can ever bring you down
You won't be alone, you'll never walk on your own
Gather the strenght, you will reach for the star
Always belive in yourself

Liebe Vergangene Närrin

Manchmal frage ich mich, wie magisch deine Stimme sein kann
Denn jede Note, die du singst, bringt die Freude in mein Leben
Ich kann meine Augen nie davon abwenden, wie anmutig du dich bewegst
Als ob die Bühne nur eine Leinwand für dein Gemälde wäre
Du verbirgst die Traurigkeit, die du fühlst, mit deinem Lächeln
Erträgst den Schmerz, der schon eine Weile da ist
Du versicherst, dass alles in Ordnung ist
Du wirst heller strahlen als alles existierende Licht
Erfüllst deine Versprechen yeahh.
Auch wenn es Zeiten geben mag, in denen du von deinem höchsten Aufstieg fällst
Du gibst dir selbst die Schuld für den Schlag
Entschuldige dich nicht, bleib einfach, wer du bist
Hab ein wenig Vertrauen in dich selbst
Du wirst nicht allein sein, du wirst niemals alleine gehen
Sammle die Kraft, du wirst nach dem Stern greifen
Glaube immer an dich selbst
Du wirst immer unsere Schultern haben, um jede Nacht darauf zu weinen
Es ist in Ordnung
Jede Bewegung und jeder Schritt, den du in rastlosen Nächten lernst, macht uns Sorgen
Offensichtliche Erschöpfung steht dir ins Gesicht geschrieben
Du versprichst uns, jeden Tag hart zu arbeiten, aber die Schuld ergreift unser Herz
Ist es richtig zu zwingen, ist es richtig, mehr zu fordern?
Es ist schmerzhaft, blaue Flecken zu sehen, während du neue Stunts für die Öffentlichkeit zeigst
Aber alles, was du gewinnst, ist nichts als eine neue Narbe
Das Gefühl, uns im Stich zu lassen, verfolgt deinen Geist, ist dein schlimmster Albtraum
Es tut uns wirklich leid, eine der Quellen deiner Verzweiflung zu sein
Obwohl du uns vom Gegenteil überzeugst
Danke, dass du uns aufrichtig liebst, uns von ganzem Herzen vertraust
Wir werden immer bei dir sein, auch wenn du denkst, die Welt verstößt dich
Yeah, du wirst niemals alleine gehen
Du verbirgst die Traurigkeit, die du fühlst, mit deinem Lächeln
Erträgst den Schmerz, der schon eine Weile da ist
Du versicherst, dass alles in Ordnung ist
Du wirst heller strahlen als alles existierende Licht
Erfüllst deine Versprechen yeahh.
Wir wissen, du wirst da sein, wir versprechen, dich dorthin zu bringen
Erreichst die Spitze der Welt
Auch wenn Stürme auf dich zukommen mögen, wir werden direkt vor dir stehen
Nichts kann dich jemals zu Fall bringen
Du wirst nicht allein sein, du wirst niemals alleine gehen
Sammle die Kraft, du wirst nach dem Stern greifen
Glaube immer an dich selbst
Danke für all die Musik, die du von ganzem Herzen geschrieben hast
Süße Melodien in meinen Ohren und die unausgesprochenen Worte
Haben meine trüben Tage beendet
Ich danke dir für alles Glück, das du bringst (Ich danke dir, ich danke dir für all die schönen Erinnerungen)
Ich danke dir, dass du mir ein Paar deiner Flügel geliehen hast (Ich danke dir, ich danke dir für die verzauberte Symphonie)
Die Kraft, die du mir ganz ehrlich gegeben hast
Es ist meine Zeit, alles zurückzugeben Du verbirgst die Traurigkeit, die du fühlst, mit deinem Lächeln
Erträgst den Schmerz, der schon eine Weile da ist
Du versicherst, dass alles in Ordnung ist .
Du wirst heller strahlen als alles existierende Licht .
Erfüllst deine Versprechen yeahh.
Wir wissen, du wirst da sein, wir versprechen, dich dorthin zu bringen
Erreichst die Spitze der Welt
Auch wenn Stürme auf dich zukommen mögen, wir werden direkt vor dir stehen
Nichts kann dich jemals zu Fall bringen
Du wirst nicht allein sein, du wirst niemals alleine gehen
Sammle die Kraft, du wirst nach dem Stern greifen
Glaube immer an dich selbst