Lyrics and translation Exodia - The Art of Drinking
Hey
man,
I′m
drunk,
but
I
need
more
Hé,
mon
pote,
je
suis
bourré,
mais
j'ai
besoin
de
plus
—Dude,
you
again?
You're
kidding
me?
What
you
wanna
drink?
—Mec,
toi
encore
? Tu
te
moques
de
moi
? Qu'est-ce
que
tu
veux
boire
?
—Hehe
what
I
wanna
drink?
I′ll
drink
a...
BEER
Beer
—Hehe,
qu'est-ce
que
je
veux
boire
? Je
vais
boire
une...
BIÈRE
Bière
Whiskey
Whiskey
Vodka
Vodka
The
art
of
drinking
L'art
de
boire
Rum
Rhum
Bourbon
Bourbon
Tequila
Tequila
The
art
of
drinking
L'art
de
boire
I
never,
oh
I
never.
Je
n'ai
jamais,
oh
je
n'ai
jamais.
Drunk
a
soda,
Bu
un
soda,
Only
when
I
mix
it
Seulement
quand
je
le
mélange
With
vodka
or
with
whiskey.
Avec
de
la
vodka
ou
du
whiskey.
I
wake
in
the
street
often
Je
me
réveille
souvent
dans
la
rue
"Oh
shit!
where
the
fuck
am
I?"
“Oh
merde
! Où
est-ce
que
je
suis
?”
And
also
sometimes
I
Et
aussi,
parfois,
je
Wake
up
with
naked
chicks
Me
réveille
avec
des
filles
nues
"Fucking
hell
“Putain
de
merde
She's
very
ugly,
get
out!
and
run!"
Elle
est
très
moche,
dégage
! Et
cours
!”
It
happens
when
I'm
drunk
Ça
arrive
quand
je
suis
bourré
It
happens
when
I
drink
Ça
arrive
quand
je
bois
Beer!
At
a
funeral
Bière
! À
un
enterrement
Beer!
When
I′m
playing
football
Bière
! Quand
je
joue
au
foot
Beer!
While
she
sucks
my
cock
Bière
! Pendant
qu'elle
me
suce
la
bite
THIS
IS
THE
ART
OF
DRINKING
C'EST
L'ART
DE
BOIRE
Beer!
For
a
power
breakfast
Bière
! Pour
un
petit
déjeuner
énergique
Beer!
In
a
job
interview
Bière
! Lors
d'un
entretien
d'embauche
Beer!
In
the
electric
chair
Bière
! Sur
la
chaise
électrique
THIS
IS
THE
ART
OF
DRINKING
C'EST
L'ART
DE
BOIRE
I
never,
I
never.
Je
n'ai
jamais,
je
n'ai
jamais.
Say
no
to
a
party
Dit
non
à
une
fête
My
only
condition:
booze
and
lots
of
bitches
Ma
seule
condition
: de
l'alcool
et
plein
de
salopes
I
don′t
remember
anything
Je
ne
me
souviens
de
rien
AGAIN!
"Where
the
fuck
am
I?
ENCORE
! "Où
est-ce
que
je
suis
?"
And
who
the
fuck
are
you
Et
qui
es-tu,
putain
Shut
up
and
gimme
a
BEER"
Tais-toi
et
donne-moi
une
BIÈRE"
Beer!
at
a
funeral
Bière
! à
un
enterrement
Beer!
when
I'm
playing
football
Bière
! quand
je
joue
au
foot
Beer!
while
she
sucks
my
cock
Bière
! pendant
qu'elle
me
suce
la
bite
THIS
IS
THE
ART
OF
DRINKING
C'EST
L'ART
DE
BOIRE
Beer!
for
a
power
breakfast
Bière
! pour
un
petit
déjeuner
énergique
Beer!
in
a
job
interview
Bière
! lors
d'un
entretien
d'embauche
Beer!
in
the
electric
chair
Bière
! sur
la
chaise
électrique
Fueled
up
by
beer
Attisé
par
la
bière
The
chaos
is
coming
Le
chaos
arrive
I′m
a
party
animal
Je
suis
un
animal
de
fête
Who
never
surrenders
Qui
ne
se
rend
jamais
Day
by
day
beer
by
beer
Jour
après
jour,
bière
après
bière
I
drink
even
the
water
of
the
vases
Je
bois
même
l'eau
des
vases
Beer
Bière
Whiskey
Whiskey
Vodka
Vodka
The
art
of
drinking
L'art
de
boire
Rum
Rhum
Bourbon
Bourbon
Tequila
Tequila
The
art
of
drinking
L'art
de
boire
Beer!
At
a
funeral
Bière
! À
un
enterrement
Beer!
When
I'm
playing
football
Bière
! Quand
je
joue
au
foot
Beer!
While
she
sucks
my
cock
Bière
! Pendant
qu'elle
me
suce
la
bite
THIS
IS
THE
ART
OF
DRINKING
C'EST
L'ART
DE
BOIRE
Beer!
For
a
power
breakfast
Bière
! Pour
un
petit
déjeuner
énergique
Beer!
In
a
job
interview
Bière
! Lors
d'un
entretien
d'embauche
Beer!
In
the
electric
chair
Bière
! Sur
la
chaise
électrique
THIS
IS
THE
ART
OF
DRINKING
C'EST
L'ART
DE
BOIRE
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.