Cajun Hell (live) - Exodus translation in Russian

Cajun Hell (live)

Down in the bayou where the alligators roam
Live some people, you leave them alone
Getting lost may be your last mistake
Unfriendly strangers, unkindly they take
Livin′ off the fat of the land
They hold their justice in the palm of their hand
Lay down your gun and surrender quiet
Or there's gonna be a Cajun riot
Danger in the swamp, that waits for you
There′s nothing left that you can do
Better watch your back for the vicious attack
'Cause they'll be looking for you
Playing with your life, for your life is too short
Pain is too good for you
Your last breath is all you have left
Take it before you′re doomed
Cajun hell, Cajun hell
Cajun hell, Cajun hell
Before you′re doomed
Raising hell and they're ready for fightin′
Huntin' gators and drinkin′ white lightnin'
Brewin′ moonshine at a still in the swamp
Playin' Creole from dusk until dawn
Protect their own is the law of the land
Mess with their law it will get out of hand
Keep it in mind if you're ever down there
It might be fatal, you better beware
Danger in the swamp, that waits for you
There′s nothing left that you can do
Better watch your back for the vicious attack
′Cause they'll be looking for you
Playing with your life, for your life is too short
Pain is too good for you
Your last breath is all you have left
Take it before you′re doomed
Cajun hell, Cajun hell
Cajun hell, Cajun hell
Before you're doomed
Cajun hell, Cajun hell
Cajun hell, Cajun hell

Каджунская преисподняя (концертная запись)

Вниз, в байу, где бродят аллигаторы,
Живут там люди, лучше их не трогать.
Заблудиться там — твоя последняя ошибка,
Недружелюбные незнакомцы, недобро они забирают.
Живут с земли, что даёт им природа,
Правосудие держат в своих ладонях, моя господа.
Брось оружие и сдавайся тихо,
Или начнётся каджунский бунт, лихо.
Опасность в болоте тебя поджидает,
И ничего ты с этим не поделаешь, дорогая.
Оглядывайся, жди атаки злобной,
Потому что тебя ищут, бесподобно.
Играешь с жизнью, а жизнь слишком коротка,
Боль — слишком лёгкое наказание для тебя, красотка.
Последний вздох — всё, что тебе осталось,
Сделай его, пока не погибла, моя радость.
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,
Пока не погибла.
Поднимают ад, и готовы к драке,
Охотятся на аллигаторов и пьют самогон, как в сказке.
Варят самогон в болотной глуши,
Играют креольскую музыку от заката до зари, малыши.
Защищать своих — закон этой земли,
Нарушишь закон — и дела твои плохи.
Помни об этом, если окажешься там когда-нибудь,
Это может быть смертельно, будь осторожна, будь.
Опасность в болоте тебя поджидает,
И ничего ты с этим не поделаешь, дорогая.
Оглядывайся, жди атаки злобной,
Потому что тебя ищут, бесподобно.
Играешь с жизнью, а жизнь слишком коротка,
Боль — слишком лёгкое наказание для тебя, красотка.
Последний вздох — всё, что тебе осталось,
Сделай его, пока не погибла, моя радость.
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,
Пока не погибла.
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,
Каджунская преисподняя, каджунская преисподняя,