Exodus1900 - Brother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exodus1900 - Brother




Brother
Frère
What's inside of me? Bring it up and regurgitate it
Qu'est-ce qu'il y a en moi ? Fais-le ressortir et régurgite-le
I feel like a failure but on the other hand, I feel like I made it
Je me sens comme un raté, mais d'un autre côté, j'ai l'impression d'avoir réussi
I think it's not love, it's hatred
Je pense que ce n'est pas de l'amour, c'est de la haine
I take my blunt and face it
Je prends ma cigarette et je l'affronte
I'm not smiling, it's a facelift
Je ne souris pas, c'est un lifting
Stop crying, you can't change shit
Arrête de pleurer, tu ne peux rien changer
Talking to my grandma, I feel like I'm brainless
En parlant à ma grand-mère, j'ai l'impression d'être stupide
'Cause when I'm around, I can't say shit
Parce que quand je suis autour, je ne peux rien dire
All in my head, I'm thinking I'm fucked up
Dans ma tête, je me dis que je suis foutu
But all I just wanted was some love, bruh
Mais tout ce que je voulais, c'était un peu d'amour, mec
I ain't gon' lie, you feel like a brother
Je ne vais pas mentir, tu me fais penser à un frère
Cut distractions, I'm back in this bitch like what happened
J'élimine les distractions, je suis de retour dans cette salope, comme si rien ne s'était passé
I'm getting older so I know more things
Je vieillis, donc je sais plus de choses
The world's colder and they don't know me
Le monde est plus froid et ils ne me connaissent pas
But I'm trying to get more sleep
Mais j'essaie de dormir plus
I try, you know that's what the mistake is
J'essaie, tu sais que c'est que se trouve l'erreur
We laugh and we make bliss
On rit et on crée du bonheur
And I cry and you talk your shit
Et je pleure et tu dis tes conneries
Is it okay to feel like this?
Est-ce que c'est normal de se sentir comme ça ?
What's inside of me? Bring it up and regurgitate it
Qu'est-ce qu'il y a en moi ? Fais-le ressortir et régurgite-le
I feel like a failure but on the other hand, I feel like I made it
Je me sens comme un raté, mais d'un autre côté, j'ai l'impression d'avoir réussi
I think it's not love, it's hatred
Je pense que ce n'est pas de l'amour, c'est de la haine
I take my blunt and face it
Je prends ma cigarette et je l'affronte
I'm not smiling, it's a facelift
Je ne souris pas, c'est un lifting
Stop crying, you can't change shit
Arrête de pleurer, tu ne peux rien changer
Talking to my grandma, I feel like I'm brainless
En parlant à ma grand-mère, j'ai l'impression d'être stupide
'Cause when I'm around, I can't say shit
Parce que quand je suis autour, je ne peux rien dire
All in my head, I'm thinking I'm fucked up
Dans ma tête, je me dis que je suis foutu
But all I just wanted was some love, bruh
Mais tout ce que je voulais, c'était un peu d'amour, mec
I ain't gon' lie, you feel like a brother
Je ne vais pas mentir, tu me fais penser à un frère
I feel like a failure but on the other hand, I feel like I made it
Je me sens comme un raté, mais d'un autre côté, j'ai l'impression d'avoir réussi
I think it's not love, it's hatred
Je pense que ce n'est pas de l'amour, c'est de la haine
I take my blunt and face it
Je prends ma cigarette et je l'affronte
I'm not smiling, it's a facelift
Je ne souris pas, c'est un lifting
Nobody can rule me
Personne ne peut me commander





Writer(s): Exodus Elijah Blake


Attention! Feel free to leave feedback.