Exodus1900 - Concrete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exodus1900 - Concrete




Concrete
Béton
Imma real Nigga, I don't give a fuck about these niggas
Je suis un vrai négro, j'en ai rien à foutre de ces mecs
We got bad blood imma spill it wit ya
On a du mauvais sang, je vais le faire couler avec toi
Tryna get my mind right I can't fuck with you
J'essaie de mettre de l'ordre dans ma tête, je ne peux pas traîner avec toi
Can't even face the facts I can't even face myself
Je ne peux même pas faire face aux faits, je ne peux même pas me regarder en face
Feel like my mind at hell I can't even get a bail
J'ai l'impression que mon esprit est en enfer, je ne peux même pas obtenir de caution
My head in jail who gone give me bail
Ma tête est en prison, qui va me payer la caution ?
Bad company is for every man for itself
La mauvaise compagnie, c'est pour chaque homme pour lui-même
Not a man to one's self I deserve my health
Je ne suis pas un homme pour moi-même, je mérite ma santé
My behavior doesn't make me no one else
Mon comportement ne fait pas de moi quelqu'un d'autre
I'm confused about my kinfolk
Je suis confus au sujet de ma famille
Yuh, luv me when I'm here not there though
Ouais, tu m'aimes quand je suis là, pas quand je ne suis pas
Mixed stained glass and the glass got no stain on it (Stain on it)
Du vitrail mélangé et le verre n'a aucune tache (Aucune tache)
Nigga life's a fucking picture you paint on it
Négro, la vie est une putain de toile sur laquelle tu peins
Ain't no nigga like me and imma stay on it
Il n'y a aucun négro comme moi et je vais rester dessus
Ion watch the news cause them niggas they be bullshittin, (Keyblade)
Je ne regarde pas les infos parce que ces mecs racontent des conneries (Keyblade)
Can't listen to ya music nigga it's not hitting different
Je ne peux pas écouter ta musique, négro, ça ne me touche pas différemment
Niggas too emotional I thought they was bitches
Les négros sont trop émotifs, je pensais que c'était des salopes
I paint the sky with my eyes and that's all I'm seeing
Je peins le ciel avec mes yeux et c'est tout ce que je vois
Can't really fuck with certain people they not benefiting
Je ne peux pas vraiment traîner avec certaines personnes, elles ne m'apportent rien
Oh I guess the genes was not really really fitting
Oh, je suppose que les gènes n'étaient pas vraiment adaptés
Fuck you putting pressure on me
Putain, tu me mets la pression
Guess that's what it's meant for
Je suppose que c'est pour ça que c'est fait
Rose out the concrete, tell me that your concrete
Je suis sorti du béton, dis-moi que ton béton
Baby you was never solid, different type of objects (Skrrt, skkrt)
Bébé, tu n'as jamais été solide, un autre type d'objet (Skrrt, skkrt)
I don't wanna open my eyelids
Je ne veux pas ouvrir les yeux
Rose out the projects get me out the projects
Sorti des projets, sors-moi des projets
Niggas on the side tracks
Des négros sur les voies secondaires
Niggas on the side lights, niggas on the sidelines
Des négros sur les feux de position, des négros sur la touche





Writer(s): Exodus 1900


Attention! Feel free to leave feedback.