Lyrics and translation Exotic - Kettesével Ha Sorba Állsz

Kettesével Ha Sorba Állsz

Kilépek az ágyból, misztikus illúzió a tér
Igen hasznos töprengést igér a délelőtti fény
Felcsapom a könyvem, nem értem, de jól mutat kezemben
Bámul rám a szürke utastömeg, áhitattal néz
Mellényzsebemben antik óra lapul
útvesztőmön elkísér, hangtalanul
Gúnyos intrikákkal számolnom kell
érvek, s ellenérvek építik fel

Kettesével ha sorbaállsz, mint egy fűszál a sűrű zöldben
Nem lehetsz akadály
Kettesével ha sorbaállsz, c
Sak egy gyökér az ázott földben, őket követni kár
Kettesével ha sorbaállsz, m
Int egy vízcsepp, széjjelfröccsensz, kérlek ne kiabálj
Kettesével ha sorbaállsz, egy napon majd jól rádöbbensz

Szombat éjjel mégis mást igér, jól érzem magam
Ha a band begins to play
Rájuk nézek és nem felejtem el, bármilyen süket vagy én nem adom fel

Kettesével ha sorbaállsz, mint egy fűszál a sűrű zöldben
Nem lehetsz akadály
Kettesével ha sorbaállsz, c
Sak egy gyökér az ázott földben, őket követni kár
Kettesével ha sorbaállsz, m
Int egy vízcsepp, széjjelfröccsensz, kérlek ne kiabálj
Kettesével ha sorbaállsz, egy napon majd jól rádöbbensz

Si tu te mets en rang deux par deux

Je sors du lit, l'espace est une illusion mystique
Oui, la lumière du matin promet une réflexion utile
J'ouvre mon livre, je ne comprends pas, mais il a fière allure dans mes mains
La foule grise de la banlieue me fixe, me regarde avec admiration
Une montre antique se cache dans ma poche de veste
elle m'accompagne dans mon labyrinthe, silencieusement
Je dois compter avec des intrigues perfides
les arguments et les contre-arguments s'accumulent

Si tu te mets en rang deux par deux, comme une brindille dans la forêt verdoyante
Tu ne peux pas être un obstacle
Si tu te mets en rang deux par deux, c
Comme une racine dans le sol détrempé, il est inutile de les suivre
Si tu te mets en rang deux par deux, m
Une goutte d'eau te fait signe, tu éclabouses, s'il te plaît, ne crie pas
Si tu te mets en rang deux par deux, un jour tu te rendras compte de la vérité

Samedi soir promet pourtant quelque chose de différent, je me sens bien
Quand le groupe commence à jouer
Je les regarde et je ne l'oublie pas, aussi sourd que tu sois, je n'abandonnerai pas

Si tu te mets en rang deux par deux, comme une brindille dans la forêt verdoyante
Tu ne peux pas être un obstacle
Si tu te mets en rang deux par deux, c
Comme une racine dans le sol détrempé, il est inutile de les suivre
Si tu te mets en rang deux par deux, m
Une goutte d'eau te fait signe, tu éclabouses, s'il te plaît, ne crie pas
Si tu te mets en rang deux par deux, un jour tu te rendras compte de la vérité