Lyrics and translation Expensive Soul - Abre-Te Comigo
Abre-te
comigo
e
tu
vais
ver,
que
Откроется
тебе
со
мной,
и
ты
увидишь,
что
Não
vai
ser
preciso
mais
temer,
se
Вам
не
придется
больше
бояться,
если
Te
sentes
sozinho
aqui
tu
vais
ter
Ты
думаешь,
только
здесь
ты
будешь
иметь
Mais
do
que
um
amigo
para
te
dizer
Больше,
чем
друг,
чтобы
сказать
вам,
Que
esta
vida
não
tem
hora
Что
эта
жизнь
не
имеет
времени
Ora
dentro,
ora
fora
Ora
внутри,
и
ныне
за
пределами
Aqui
não
há
um
depois
Здесь,
не
есть
после
Tem
que
ser
agora
Должен
быть
сейчас
Tem
que
ser
agora
Должен
быть
сейчас
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Abre-te
comigo
e
tu
vais
ver,
que
Откроется
тебе
со
мной,
и
ты
увидишь,
что
Não
vai
ser
preciso
mais
temeres,
se
Вам
не
придется
больше
temeres,
если
Te
sentes
sozinho
aqui
tu
vais
ter
Ты
думаешь,
только
здесь
ты
будешь
иметь
Mais
do
que
um
amigo
para
te
dizer
Больше,
чем
друг,
чтобы
сказать
вам,
Que
esta
vida
não
tem
hora
Что
эта
жизнь
не
имеет
времени
Joga
dentro,
joga
fora
Играть
внутри,
играет,
Aqui
não
há
um
depois
Здесь,
не
есть
после
Tem
que
ser
agora
Должен
быть
сейчас
Tem
que
ser
agora
Должен
быть
сейчас
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Acredita
e
aplica
Верит
и
применяет
Tudo
que
ela
significa
Все,
что
она
означает
Só
tu
podes
e
deves
torná-la
cada
vez
mais
rica
Только
ты
можешь
и
должен
сделать
его
все
более
богатым
Corpo
são
mente
sã
Тело
здравом
уме
Não
deixes
para
amanhã
Не
оставляй
на
завтра
Vive
agora,
porque
agora
Живет
теперь,
потому
что
теперь
É
a
tua
hora,
Это
твое
время,
Estou
contigo
amigo
Я
с
тобой,
друг
Juntos
fica
bem
mais
fácil
faz
o
que
eu
te
digo
Вместе
намного
легче,
делает
то,
что
я
говорю
O
teu
maior
desafio
é
até
onde
podes
chegar
Твой
большой
проблемой,
до
которой
вы
можете
добраться
A
corrida
pode
ser
longa
mas
tu
vais
alcançar
Бег
может
быть
длительным,
но
как
ты
собираешься
достичь
Ouve
me
bem,
escuta
me
bem
Слушай
меня
внимательно,
слушай
меня
хорошо
Hey
mano,
nunca
percas
a
fé
Эй,
ниггер,
никогда
не
пропустите
вера
Mantém-te
de
pé
Держит
тебя
ноги
A
vida
vale
o
que
vale,
a
vida
é
o
que
é
Жизнь
стоит
того,
что
стоит,
жизнь-это
то,
что
это
Tu
tás
vivo,
eu
tou
vivo
Ты,
я
сел
в
живых,
я
ту
эфире
Se
tás
pronto,
eu
tou
pronto
При
определенных
условиях
готов,
я
готов
tou
Se
tu
consegues,
eu
consigo
Если
ты
можешь,
я
могу
Se
deres,
eu
dou
Если
послушаешь,
я
даю
Tu
cais,
eu
caio
Ты
упадешь,
я
падаю
Se
eu
levanto,
tu
levantas
Если
я
встаю,
ты
levantas
Tu
podes,
eu
posso
Ты
можешь,
я
могу
Se
vais,
eu
vou
Если
пойдешь,
я
буду
Tu
mudas,
eu
mudo
Ты
изменяешь,
я
немой
Se
eu
acredito,
tu
acreditas
Если
я
верю,
ты
веришь
Que
tu
vais
ser
capaz
Что
ты
собираешься
быть
в
состоянии
Abre-te
comigo
Откроется
тебе
со
мной
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Tu
não
pares,
não
Ты
не
пар,
не
Tens
que
acreditar
em
ti
Вы
должны
поверить
в
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Conde
Album
Sonhador
date of release
30-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.