Expensive Soul - Amar É Que É Preciso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Expensive Soul - Amar É Que É Preciso




Amar É Que É Preciso
Любить — вот что нужно
Não quero dar mais tiros no escuro
Я больше не хочу стрелять в темноту.
Sinto que estou livre de tudo
Я чувствую себя свободным от всего.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
La ra ra ra ra ra yeah
Ла ра ра ра ра ра yeah
Yeah
Yeah
La ra ra ra ra ra yeah
Ла ра ра ра ра ра yeah
Yeah
Yeah
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
eu e tu livres os dois
Только я и ты, свободные вдвоём.
Tempo parou não depois
Время остановилось, нет никакого "потом".
tu me fazes, fazes tão bem
Только ты делаешь мне так хорошо,
Estou pronto agora pra amar alguém
Я готов сейчас любить кого-то.
Mas eu estou sem, sem conseguir
Но я не могу, не получается,
Falo ao espelho pra me mentir
Я говорю с зеркалом, чтобы солгать себе.
Um dia vou ser um velho aqui
Однажды я стану стариком,
A olhar pra ti
Смотрящим на тебя,
A cantar pra ti
Поющим для тебя.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
La ra ra ra ra ra yeah
Ла ра ра ра ра ра yeah
Yeah
Yeah
La ra ra ra ra ra yeah
Ла ра ра ра ра ра yeah
Yeah
Yeah
Não é tarde para o que eu vou te dizer
Не поздно для того, что я хочу тебе сказать,
De uma vez por todas tenho que o fazer
Раз и навсегда я должен это сделать.
Abraço como ninguem
Я обнимаю, как никто другой,
Não vivo do medo
Я не живу в страхе,
O medo nos faz morrer mais cedo
Страх лишь заставляет нас умереть раньше.
Eu não me lembro quantas vezes ouvi dizer
Я уже не помню, сколько раз я слышал:
Se queres ser alguém então pratica o bem
"Если хочешь быть кем-то, твори добро".
te deixa 100% a inveja te faz sentir mais lento
Зависть лишь отнимает у тебя силы, делает тебя медленнее,
Por isso hoje ganhei coragem e não preciso mais do espelho
Поэтому сегодня я обрёл смелость и мне больше не нужно зеркало.
Sinto-me livre, sinto-me agil
Я чувствую себя свободным, я чувствую себя живым,
Pra te dizer que te amo
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.
Amar é que é preciso
Любить вот что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Diz o que é preciso dizer
Скажи то, что нужно сказать,
Tens o que é preciso
У тебя есть всё, что нужно,
Mais do que é preciso
Больше, чем нужно.
Faz o que é preciso fazer
Делай то, что нужно делать.





Writer(s): new max


Attention! Feel free to leave feedback.