Expensive Soul - Momentos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Expensive Soul - Momentos




Momentos
Моменты
Hey, como foi que tu fizeste
Эй, как ты это сделала?
Quando foi que tu cresceste
Когда ты успела вырасти?
És como uma flor
Ты как цветок,
Que sinto
Который я чувствую.
Tu? tas bem assim
Ты... такая красивая.
Vem perto de mim
Подойди ближе ко мне.
Quero sentir o teu corpo
Хочу почувствовать твое тело
Bem perto do meu
Рядом с моим.
E partilha de momentos que o tempo levou
И есть общие моменты, которые унесло время.
Ficar contigo e partirmos para onde vou
Остаться с тобой и отправиться туда, куда я иду.
Se um dia isto mudar
Если однажды это изменится,
Tu não vais ficar mais ah espera
Ты больше не будешь ждать.
Cantar pra ti belas canções que ouvimos no carro
Петь тебе красивые песни, которые мы слушали в машине.
Imaginar que o silêncio significa algo
Представлять, что молчание что-то значит.
Se um dia isto mudar
Если однажды это изменится,
Eu não vou ficar mais ah espera
Я больше не буду ждать.
A noite é nossa
Ночь наша.
Queres blues ou bossa
Хочешь блюз или босса-нову?
São minutos que aconchego
Это минуты уюта,
Que relembro
Которые я вспоминаю.
Sobre ti
О тебе.
isto tem valor
Только это имеет значение.
Momentos
Моменты,
Que eu não quero esquecer
Которые я не хочу забывать.
É magia que te envolve
Это магия, которая тебя окружает.
Diz-me que sentiste o mesmo que eu
Скажи мне, что ты чувствовала то же, что и я.
E partilha de momentos que o tempo levou
И есть общие моменты, которые унесло время.
Ficar contigo e partirmos para onde vou
Остаться с тобой и отправиться туда, куда я иду.
Se um dia isto mudar
Если однажды это изменится,
Tu não vais ficar mais ah espera
Ты больше не будешь ждать.
Cantar pra ti belas canções que ouvimos no carro
Петь тебе красивые песни, которые мы слушали в машине.
Imaginar que o silêncio significa algo
Представлять, что молчание что-то значит.
Se um dia isto mudar
Если однажды это изменится,
Eu não vou ficar mais ah espera
Я больше не буду ждать.
Amor
Любовь.
Amor por vezes é uma palavra de dor
Любовь иногда это слово боли,
Cheia de muito sabor
Наполненное вкусом.
Ainda desejo o teu beijo
Я все еще желаю твоего поцелуя
Em cima do queixo
На подбородке,
De frente para a boca
Прямо в губы.
Alias para nos coisa pouca
Впрочем, для нас это мелочи.
Sei o que quero
Я знаю, чего хочу.
Sinto a tua magia, o teu toque, o teu cheiro
Я чувствую твою магию, твое прикосновение, твой запах.
Tudo é tão delicado
Все так нежно.
Tudo é tão verdadeiro
Все так реально.
Fazes-me sentir tão bem
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Este é o meu desabafo baby
Это мое признание, детка.
Por todos os bons momentos
За все хорошие моменты.
Guarda-o para ti
Храни это только для себя.
Sussurro ao teu ouvido
Шепчу тебе на ухо,
O quanto eu gosto de ti
Как сильно я тебя люблю.
São momentos
Это моменты.





Writer(s): demo


Attention! Feel free to leave feedback.