Expensive Soul - Salta, Salta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Expensive Soul - Salta, Salta




Salta, Salta
Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz
Tout le monde autour de moi dit
Mais uma vez estou presente
Une fois de plus je suis présent
Não me sinto diferente
Je ne me sens pas différent
Estou de volta ao mundo verbal
Je suis de retour dans le monde verbal
Que atinge Portugal
Qui frappe le Portugal
Sou de Leça
Je suis de Leça
Tass bem
Ouais, c'est ça
Não sinto pressa
Je ne suis pas pressé
Para chegar ao top
Pour atteindre le sommet
quero que reconheçam depois do toque
Je veux juste qu'on me reconnaisse après le contact
Sinto o som a explorar-me, a atar-me, deixo...
Je sens le son m'explorer, m'attacher, je laisse...
Não consigo resistir ao desejo
Je ne peux pas résister au désir
Tu não penses que ando aqui dois dias
Ne pense pas que je sois depuis deux jours
quero que fiques a saber o que não sabias
Je veux juste que tu saches ce que tu ne savais pas
A lição é teres respeito
La 1ère leçon est d'avoir du respect
As rimas têm que vir do peito
Les rimes doivent venir du cœur
Não curto a mania de criticar
Je n'aime pas la manie de critiquer
No mic nunca te vi pegar
Je ne t'ai jamais vu prendre le micro
Represento a new school
Je représente la nouvelle école
Em leça tass cool!!!
À Leça, t'es cool !!!
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz
Tout le monde autour de moi dit
Ah... é agora ou nunca
Ah... c'est maintenant ou jamais
Põe o fumo em cima
Mets la fumée en l'air
Tu sabes o que eu kero
Tu sais ce que je veux
Como estás, tass bem querida
Comment vas-tu, ça va chérie?
Checa o meu "profile"
Jette un œil à mon "profil"
E verás logo de onde venho
Et tu verras tout de suite d'où je viens
Nort Side, boy
Nort Side, mec
Max Style
Max Style
Repara bem no que tenho
Regarde bien ce que j'ai
Aqui muitos pimps, sem falar nos freaks
Il y a beaucoup de maquereaux ici, sans parler des freaks
G's e Player haters
Des G's et des rageux
Mas tu é que escolhes com quem te deitas
Mais c'est toi qui choisis avec qui tu te couches
Estás-me a provocar?
Tu me provoques?
Estás-me a enganar?
Tu me mens?
Estás-me a censurar
Tu me censures?
Estás-me a maltratar?
Tu me maltraites?
Bemvindo a L.E.C.A.
Bienvenue à L.E.C.A.
Algum problema girl?
Un problème ma belle?
O que é que há?
Qu'est-ce qu'il y a?
O que é que há?
Qu'est-ce qu'il y a?
E toda a gente à minha volta põe a mão em cima
Et tout le monde autour de moi lève la main
Tudo a sentir o mesmo beat
Tout le monde ressent le même rythme
O mesmo groove, a mesma rima
Le même groove, la même rime
Max Records está por cá, Capull por
Max Records est là, Capull est
Demo está por cá, Tromba por
Demo est là, Tromba est
Mundo Secreto estão por
Mundo Secreto est
Sentadinhos no meu sofá
Assis sur mon canapé
Com um suminho de maracujá
Avec un peu de marijuana
Expensive estão por
Expensive est
Está toda a gente à minha volta
Tout le monde est autour de moi
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz
Tout le monde autour de moi dit
(...)
(...)
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz: Salta, Salta
Tout le monde autour de moi dit : Saute, Saute
Toda a gente à minha volta diz
Tout le monde autour de moi dit
(End)
(Fin)






Attention! Feel free to leave feedback.