Expensive Soul - Sara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Expensive Soul - Sara




Sara
Sara
Sara o que eu digo é o que eu quero, mais depressa fica sério
Sara, ce que je dis, c'est ce que je veux, sois sérieuse plus vite
Nada disso, eu quero ir até beja contigo
Rien de tout ça, je veux juste aller à Beja avec toi
Vem dar a volta ao mundo comigo, sara(yeah),(yeah)
Viens faire le tour du monde avec moi, Sara (yeah),(yeah)
Foi numa segunda que te conheci
C'est un lundi que je t'ai rencontrée
A história do homem muda quando estás aqui
L'histoire de l'homme change quand tu es
Levas tudo seguro não te falta nada
Tu prends tout en sécurité, il ne te manque rien
E quem estiver contigo não fica á entrada
Et celui qui est avec toi ne reste pas à l'entrée
Eu conheço-te bem, energia tu tens
Je te connais bien, tu as de l'énergie
Deixas tudo confuso, dás aquele teu olhar duro
Tu rends tout confus, tu jettes ce regard dur
Não é preciso dizer mais nada, isso está tão na cara
Il n'est pas nécessaire de dire plus, c'est tellement évident
ninguém te pára, fala-se que foste salva
Personne ne t'arrête plus, on dit que tu as été sauvée
O que eu quero é o teu dom
Ce que je veux, c'est ton don
Sara o que eu digo é o que eu quero, mais depressa fica sério
Sara, ce que je dis, c'est ce que je veux, sois sérieuse plus vite
Nada disso, eu quero ir até beja contigo
Rien de tout ça, je veux juste aller à Beja avec toi
Vem dar a volta ao mundo comigo, sara(yeah)(yeah)sara(yeah)(yeah)
Viens faire le tour du monde avec moi, Sara (yeah)(yeah)Sara (yeah)(yeah)
Ei oh sara, ouve baby
oh Sara, écoute juste baby
És mais que uma dama na cama, és jóia sobre lama
Tu es plus qu'une dame au lit, tu es un joyau sur la boue
Sabes o que queres, se fizeres, tens tudo que quiseres
Tu sais ce que tu veux, si tu le fais, tu as tout ce que tu veux
És boa, linda, gostosa, extremamente talentosa
Tu es bonne, belle, délicieuse, extrêmement talentueuse
És super mega dotada sempre pronta para dar fachada
Tu es super méga douée, toujours prête à donner la façade
E eu conheço-te bem, sabes como ninguém
Et je te connais bien, tu sais comme personne
Levas vida de luxo, mas sei que não jogas sujo
Tu vis une vie de luxe, mais je sais que tu ne joues pas sale
Não podias ser tão clara, quem diga que és tão cara
Tu ne pouvais pas être plus claire, certains disent que tu es tellement chère
Mas isso tão na cara, por isso é que te chamam sara
Mais c'est tellement évident, c'est pourquoi on t'appelle Sara
Sara o que eu digo é o que eu quero, mais depressa fica sério
Sara, ce que je dis, c'est ce que je veux, sois sérieuse plus vite
Nada disso, eu quero ir até beja contigo
Rien de tout ça, je veux juste aller à Beja avec toi
Vem dar a volta ao mundo comigo, sara(yeah)(yeah)sara(yeah)(yeah)sara...
Viens faire le tour du monde avec moi, Sara (yeah)(yeah)Sara (yeah)(yeah)Sara...
Deram-te o dom de dar nas vistas
On t'a donné le don d'attirer l'attention
É uma cruz que não dá,
C'est une croix qui ne donne pas,
Sara não sejas
Sara, ne sois pas méchante
Vamos os dois fazer revista
Allons tous les deux faire un magazine
Para a nação no mayer
Pour la nation au Mayer
Vem quem quiser
Venez qui veut
esta, é ela, anda ver, anda ver é ela, é mesmo ela, é a sara, sara, sara, é mesmo ela, é mesmo ela, anda ver, é mesmo ela, sara, sara, sara, sara, sara,)
(c'est elle, c'est elle, viens voir, viens voir, c'est elle, c'est vraiment elle, c'est Sara, Sara, Sara, c'est vraiment elle, c'est vraiment elle, viens voir, c'est vraiment elle, Sara, Sara, Sara, Sara, Sara,)
Sara o que eu digo é o que eu quero, mais depressa fica sério
Sara, ce que je dis, c'est ce que je veux, sois sérieuse plus vite
Nada disso, eu quero ir até beja contigo
Rien de tout ça, je veux juste aller à Beja avec toi
Vem dar a volta ao mundo comigo, sara(yeah),(yeah)sara...(yeah),(yeah)sara...(yeah),(yeah)sara...
Viens faire le tour du monde avec moi, Sara (yeah),(yeah)Sara...(yeah),(yeah)Sara...(yeah),(yeah)Sara...





Writer(s): Antonio Conde, Tiago Novo


Attention! Feel free to leave feedback.