Lyrics and translation Explicit - So Fly (feat. Jaszi, J-Remy & Luxurrie)

So Fly (feat. Jaszi, J-Remy & Luxurrie)

Lelah ku lelah mengejar dirimu
Tak pernah bisa ku dapatkan cintamu
Entah oh entah kapan kau mau
Ingin ibu bapakmu jadi mertuaku

Kamu ku kejar malah kaya ngabur
Jangan gitulah hatiku ancur
Luluh lantah kayak kena nuklir
Dunia jadi indah serasa berakhir

Berhenti berputar kayak mandet
Di dada ini ku rasakan nyesek
Manjlep, udah mentok kamu cuekin
Semangat dulu mantep tapi didiemin

Apa matamu gak kebuka
Apa gak ada sedikit suka
Padahal udah pontang panting
Kau buatku rapuh seperti ranting

Aku berlari sampe ngos-ngosan
Ngejar kamu cape gak karuan
Kau ku puja, tapi ku didiemin
Ku berharap kau berubah pikiran amin

Lelah ku lelah mengejar dirimu
Tak pernah bisa ku dapatkan cintamu
Entah oh entah kapan kau mau
Ingin ibu bapakmu jadi mertuaku

Entah lah sampai kapan
Hatimu bisa ku dapatkan
Usaha udah maksimal
Orang orang sampe pada hafal

Dandan necis pas inget kamu
Cengar cengir mau ketemu
Tetapi sulit kau kuraih
Sampe jiwaraga ku terasa letih

Ku ajak makan, ogah ogahan
Ku ngomong serius kamu cengengesan
Maumu apasih buat jadian
Kalo gak suka ya jangan kasih harapan

Tapi pas aku lupa, kamu inget
Lagi sendiri kamu sok rapet
Jangan kasih aku tetsan kosong niatmu gak lengkap alias bodonk

Lelah ku lelah menegjar dirimu
Tak pernah bisa ku dapatkan cintamu
Entah oh entah kapan kau mau
Ingin ibu bapakmu jadi mertuaku

Так крут (совместно с Jaszi, J-Remy и Luxurrie)

Устал, я устал преследовать тебя,
Никак не могу добиться твоей любви.
Не знаю, о, не знаю, когда же ты захочешь,
Чтобы твои мама с папой стали моими тестем и тёщей.

Я тебя догоняю, а ты будто убегаешь,
Не надо так, моё сердце разрывается.
Разбито вдребезги, как от ядерного взрыва,
Мир стал прекрасен, словно конец близок.

Перестань вращаться, как заевшая пластинка,
В груди моей ноет,
Засело, до предела, ты игнорируешь,
Энтузиазм был на высоте, но ты замолчала.

Неужели твои глаза не открываются?
Разве нет ни капли симпатии?
Ведь я уже из кожи вон лезу,
Ты делаешь меня хрупким, как веточка.

Я бегу, пока не запыхаюсь,
Преследую тебя, усталость невыносимая.
Я тебя боготворил, но ты меня игнорировала,
Надеюсь, ты передумаешь, аминь.

Устал, я устал преследовать тебя,
Никак не могу добиться твоей любви.
Не знаю, о, не знаю, когда же ты захочешь,
Чтобы твои мама с папой стали моими тестем и тёщей.

Не знаю, до каких пор
Могу добиваться твоего сердца,
Стараюсь по максимуму,
Люди уже наизусть всё знают.

Прихожусь на свидание, помня о тебе,
Улыбаюсь, когда хочу встретиться,
Но тебя так сложно достичь,
Что душа моя устала.

Зову поесть - без энтузиазма,
Говорю серьёзно - ты хихикаешь,
Чего ты хочешь, чтобы начать встречаться?
Если не нравится, не давай надежды.

Но стоит мне забыть, как ты вспоминаешь,
Когда одинока, притворяешься близкой,
Не испытывай меня пустыми жестами, твои намерения неполны, то есть липовые.

Устал, я устал преследовать тебя,
Никак не могу добиться твоей любви.
Не знаю, о, не знаю, когда же ты захочешь,
Чтобы твои мама с папой стали моими тестем и тёщей.