Expose - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Expose - Angel




Angel
Ange
My yearning goes on
Mon désir persiste
Overlooking St. Marks
Surplombant Saint Marks
From the fire escape I am watching
Depuis l'échelle de secours, je regarde
A shot in the dark
Un tir dans le noir
A man walking by
Un homme qui passe
For a moment, it was you
Pendant un instant, c'était toi
On and on
Toujours et encore
I can′t let you go 'til I know where you go
Je ne peux pas te laisser partir tant que je ne sais pas tu vas
(You are an angel)
(Tu es un ange)
I believe in the sway of the summer nights
Je crois au balancement des nuits d'été
(Oooooh, angel)
(Oooooh, ange)
I still live to breathe your breath of life
Je vis toujours pour respirer ton souffle de vie
I believe in destiny deep in the angel inside
Je crois au destin au plus profond de l'ange qui est en toi
I still believe in the sway of the summer nights
Je crois toujours au balancement des nuits d'été
The smell of your hair
L'odeur de tes cheveux
The way that we danced
La façon dont nous dansions
My hands in your black leather jacket
Mes mains dans ta veste en cuir noir
Wherever you are,
que tu sois,
What was it I missed?
Qu'est-ce que j'ai manqué ?
I was lost in your kiss
J'étais perdue dans ton baiser
On and on
Toujours et encore
I can′t let you go 'til I know where you go
Je ne peux pas te laisser partir tant que je ne sais pas tu vas
(You are an angel)
(Tu es un ange)
I believe in the sway of the summer nights
Je crois au balancement des nuits d'été
(Oooooh, angel)
(Oooooh, ange)
I still live to breathe your breath of life
Je vis toujours pour respirer ton souffle de vie
I believe in destiny deep in the angel inside
Je crois au destin au plus profond de l'ange qui est en toi
I still believe in the sway of the summer nights
Je crois toujours au balancement des nuits d'été
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Oh oh-oh, oh oh-oh
Oh oh-oh, oh oh-oh
Oh oh-oh, oh oh-oh
Oh oh-oh, oh oh-oh
When flesh and blood cries
Quand la chair et le sang pleurent
On and on
Toujours et encore
I can't let you go ′til I know where you go
Je ne peux pas te laisser partir tant que je ne sais pas tu vas
(You are an angel)
(Tu es un ange)
I believe in the sway of the summer nights
Je crois au balancement des nuits d'été
(Oooooh, angel)
(Oooooh, ange)
I still live to breathe your breath of life
Je vis toujours pour respirer ton souffle de vie
I believe in destiny deep in the angel inside
Je crois au destin au plus profond de l'ange qui est en toi
I still believe in the sway of the summer nights
Je crois toujours au balancement des nuits d'été
Ooh, in the sway of the summer nights
Ooh, dans le balancement des nuits d'été
Angel in the sway of the summer nights
Ange dans le balancement des nuits d'été
Ooh, in the sway of the summer nights
Ooh, dans le balancement des nuits d'été





Writer(s): Maria Vidal, Robbie Seidman


Attention! Feel free to leave feedback.