Lyrics and translation Expose - As Long As I Can Dream

As Long As I Can Dream

When this world that I see
Is too hard to take
And too much for me
And everything's in blue

When the rain's pourin' down
And I can't find the sun
Don't mean the sun can't be found
It always comes through

There's not a soul that's lost
That can't find its way
There's not a night that's long
That can't find the day

As long as I can dream
There's a better world
Oh, there's a better world
I see it shinin'

And in my dreams, I see
There's a better world
Oh, there's a better world
As long as I can dream

In my heart there's a place
Where there's always hope
And always a way
To make it through the night

And in my soul, I believe
If I just have faith
Then I will be free
I'll be alright

There's not a soul that's lost
(Not a soul)
That can't find its way
There's not a night that's long
That can't find the day

As long as I can dream
There's a better world
Oh, there's a better world
I see it shinin'

And in my dreams, I see
There's a better world
Oh, there's a better world
As long as I can dream

There's not a soul that's lost
That can't find its way
There's not a night that's long

(As long as I can dream)
As long as I can dream
There's a better world
(I can see it shinin' on me)

In my dreams I see
(In my dreams that I see, yeah)
There's a better world
As long as I can dream

There's a better world
There's a better world
(And I can see it, yes it's shinin' on me)
I can see it shinin' on me

In my dreams I see
(In my dreams I see)
There's a better world
(Just as long as I can dream)

As long as I can dream
I see a better world
(As long as I can dream)
The rain is pourin' down
Don't mean the sun can't be found
(As long as I can dream)

As long as I can dream
I see a better world
(As long as I can dream)
The rain is pourin' down
Don't mean the sun can't be found
(As long as I can dream)

As long as I can dream
I see a better world
(As long as I can dream)
The rain is pourin' down
Don't mean the sun can't be found
(As long as I can dream)

Пока я могу мечтать

Когда этот мир, который я вижу,
Слишком сложен для восприятия
И слишком тяжел для меня,
И всё вокруг в сером цвете,

Когда льёт дождь,
И я не могу найти солнца,
Это не значит, что солнце нельзя найти,
Оно всегда приходит,

Нет души, которая потерялась,
Которая не может найти свой путь,
Нет ночи настолько длинной,
Чтобы не найти день,

Пока я могу мечтать,
Есть мир лучше,
О, есть мир лучше,
Я вижу, как он сияет,

И в моих мечтах я вижу,
Есть мир лучше,
О, есть мир лучше,
Пока я могу мечтать,

В моём сердце есть место,
Где всегда есть надежда,
И всегда есть способ
Пережить эту ночь,

И в моей душе я верю,
Если у меня будет вера,
Тогда я буду свободна,
Я буду в порядке,

Нет души, которая потерялась,
(Ни одной души)
Которая не может найти свой путь,
Нет ночи настолько длинной,
Чтобы не найти день,

Пока я могу мечтать,
Есть мир лучше,
О, есть мир лучше,
Я вижу, как он сияет,

И в моих мечтах я вижу,
Есть мир лучше,
О, есть мир лучше,
Пока я могу мечтать,

Нет души, которая потерялась,
Которая не может найти свой путь,
Нет ночи настолько длинной,

(Пока я могу мечтать)
Пока я могу мечтать,
Есть мир лучше,
(Я вижу, как он сияет на меня)

В моих мечтах я вижу,
(В моих мечтах, которые я вижу, да)
Есть мир лучше,
Пока я могу мечтать,

Есть мир лучше,
Есть мир лучше,
(И я вижу это, да, он сияет на меня)
Я вижу, как он сияет на меня,

В моих мечтах я вижу
(В моих мечтах я вижу)
Есть мир лучше
(Пока я могу мечтать)

Пока я могу мечтать,
Я вижу мир лучше,
(Пока я могу мечтать)
Льёт дождь,
Это не значит, что солнце нельзя найти,
(Пока я могу мечтать)

Пока я могу мечтать,
Я вижу мир лучше,
(Пока я могу мечтать)
Льёт дождь,
Это не значит, что солнце нельзя найти,
(Пока я могу мечтать)

Пока я могу мечтать,
Я вижу мир лучше,
(Пока я могу мечтать)
Льёт дождь,
Это не значит, что солнце нельзя найти,
(Пока я могу мечтать)