Lyrics and translation Expose - Didn't It Hurt To Hurt Me

Hey! Ooh, baby
Oh, baby

Ever been in love
And really wanted someone special?
Every second counts
From the moment I first had you

I had a feeling
You could turn my world around
I just never thought it would be upside down

Didn't it hurt to hurt me?
Didn't you feel it inside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt to see me cry?
Didn't it hurt to hurt me?
Were your feelings aside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt, so look who's crying now
Who's crying now?

Now a memory
Of the love I thought we found
You should have known
That I'd never share you with another

I can't understand it
I couldn't even sleep at night
And now, I want you to think-a about me

Didn't it hurt to hurt me?
Didn't you feel it inside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt to see me cry?
Didn't it hurt to hurt me?
Were your feelings aside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt, so look who's crying now

I thought that maybe
You could give this another try
And I thought that maybe (maybe)
You were just hiding another side (another side)

When I think of all the pain,
The pain that was left to subside
But now, I think it's too late for you to cry

SAXOPHONE SOLO

Didn't it hurt to hurt me?
Didn't you feel it inside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt to see me cry?
Didn't it hurt to hurt me?
Were your feelings aside?
Didn't it hurt to hurt me?
Didn't it hurt, so look who's crying now
(Didn't it hurt?) Who's crying now?

Didn't it hurt, didn't it hurt?
Didn't it hurt, didn't it hurt?
Didn't it hurt, didn't it hurt?
Didn't it hurt, didn't it hurt?
(2x)

Эй, О, детка
О, детка

Ты когда нибудь был влюблен
И действительно хотела кого-то особенного?
Каждая секунда на счету.
С того момента, как ты впервые появилась у меня.

У меня было предчувствие.
Ты мог бы перевернуть мой мир.
Я просто никогда не думал что все будет перевернуто вверх дном

Разве не больно было ранить меня?
Разве ты не чувствовал этого внутри?
Разве не больно было ранить меня?
Разве тебе не больно видеть мои слезы?
Разве не больно было ранить меня?
Твои чувства остались в стороне?
Разве не больно было ранить меня?
Разве это не больно, так посмотри, кто сейчас плачет
Кто сейчас плачет?

Теперь воспоминание
О любви, которую, как мне казалось, мы нашли.
Ты должен был знать.
Что я никогда не разделю тебя с другой.

Я не могу этого понять.
Я даже не мог спать по ночам,
и теперь я хочу, чтобы ты думал обо мне.

Разве не больно было ранить меня?
Разве ты не чувствовал этого внутри?
Разве не больно было ранить меня?
Разве тебе не больно видеть мои слезы?
Разве не больно было ранить меня?
Твои чувства остались в стороне?
Разве не больно было ранить меня?
Разве это не больно, так посмотри, кто сейчас плачет

Я подумал что может быть
Ты мог бы попробовать еще раз.
И я подумал, что может быть (может быть).
Ты просто прятался с другой стороны (с другой стороны).

Когда я думаю обо всей этой боли,
Боль которая должна была утихнуть
Но теперь, я думаю, тебе уже поздно плакать.

СОЛО НА САКСОФОНЕ

Разве не больно было ранить меня?
Разве ты не чувствовал этого внутри?
Разве не больно было ранить меня?
Разве тебе не больно видеть мои слезы?
Разве не больно было ранить меня?
Твои чувства остались в стороне?
Разве не больно было ранить меня?
Разве это не больно, так посмотри, кто сейчас плачет
(Разве это не больно?) кто теперь плачет?

Разве это не больно, разве это не больно?
Разве это не больно, разве это не больно?
Разве это не больно, разве это не больно?
Разве это не больно, разве это не больно?
(2 раза)