Expose - Face To Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Expose - Face To Face




Face To Face
Face To Face
Mm hey, mm hey yeah (5x)
Mm hey, mm hey oui (5x)
In my world ′round you,
Dans mon monde, autour de toi,
This I know is true
Je sais que c'est vrai
How can I tell you?
Comment te le dire ?
There's so much to give
J'ai tant à te donner
How can you forget
Comment peux-tu oublier
How much I need you?
Combien j'ai besoin de toi ?
Now that we′re so close together,
Maintenant que nous sommes si proches,
You ask if it's forever
Tu demandes si c'est pour toujours
Face to face and heart to heart
Face à face et cœur à cœur
We've come too far to let it fall apart
Nous avons trop fait pour laisser tout s'effondrer
Face to face and eye to eye
Face à face et œil à œil
Love is the reason that we′re face to face
L'amour est la raison pour laquelle nous sommes face à face
Face, face...
Face, face...
SPOKEN:
PARLÉ:
You have to face it now, boy!
Tu dois faire face à la réalité maintenant, mon chéri!
Got to overcome
Il faut surmonter
This that we both knew,
Ce que nous savions tous les deux,
To find someone true
Pour trouver quelqu'un de vrai
Get your mind at ease
Sois tranquille
And I know that we′ll succeed
Et je sais que nous réussirons
Our love will grow free
Notre amour sera libre
Don't ask the reasons why you can′t believe
Ne demande pas pourquoi tu ne peux pas croire
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
Face to face and heart to heart
Face à face et cœur à cœur
We′ve come too far to let it fall apart
Nous avons trop fait pour laisser tout s'effondrer
Face to face and eye to eye
Face à face et œil à œil
Love is the reason that we're face to
L'amour est la raison pour laquelle nous sommes face à
It′s the reason that we're face to face
C'est la raison pour laquelle nous sommes face à face
(Uh-huh) (6x)
(Uh-huh) (6x)
Mm hey, mm hey yeah (4x)
Mm hey, mm hey oui (4x)
I'm singin′ face to face and heart to heart
Je chante face à face et cœur à cœur
We′ve come too far to let it fall apart
Nous avons trop fait pour laisser tout s'effondrer
(4x)
(4x)
Why is it so hard for you to believe
Pourquoi est-ce si difficile pour toi de croire
I'll never leave you?
Que je ne te quitterai jamais ?
Face to face and heart to heart
Face à face et cœur à cœur
We′ve come too far to let it fall apart
Nous avons trop fait pour laisser tout s'effondrer
Face to face and eye to eye
Face à face et œil à œil
Love is the reason that we're face to
L'amour est la raison pour laquelle nous sommes face à
(4x)
(4x)
Face to face
Face à face
By Ale Parente 09/2008
Par Ale Parente 09/2008





Writer(s): Lewis A Martinee


Attention! Feel free to leave feedback.