Expose - Let Me Be The One - 12" Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Expose - Let Me Be The One - 12" Version




Let Me Be The One - 12" Version
Позволь мне стать той самой - 12" Версия
Sometimes, people play with love
Иногда люди играют с любовью,
Falling in love is just a game
Влюбленность для них просто игра.
Don't think I don't know love
Не думай, что я не знаю любви,
You'll never be alone again
Ты больше никогда не будешь одинок.
(Let me)
(Позволь мне)
Show you how I feel
Показать тебе, что я чувствую,
(Be the one)
(Стать той самой,)
That I need so much
В ком я так нуждаюсь.
(Let me)
(Позволь мне)
Give you what is real
Дать тебе то, что реально,
(Be the one)
(Стать той самой,)
That I long to touch
К кому я так стремлюсь.
Only you can make me feel this way
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так,
I'll give you all, come on, let's get away
Я отдам тебе всю себя, пойдем же, сбежим отсюда.
This love I feel will never ever fade
Эта любовь, которую я чувствую, никогда не угаснет,
I'll give you more and more so
Я буду отдавать тебе всё больше и больше, и поэтому
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
Hold onto the dream
Кто будет хранить нашу мечту,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
You can trust me at any time
Кому ты можешь доверять в любой момент.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
Give you all the love
Кто отдаст тебе всю свою любовь,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
To feel your tender touch
Кто почувствует твоё нежное прикосновение.
First time that I saw you there
В тот первый раз, когда я увидела тебя,
Thought I knew you from before
Мне показалось, что я знаю тебя уже давно.
Promise me you will never leave
Пообещай мне, что ты никогда не уйдешь,
'Cause I will never let you go
Потому что я никогда тебя не отпущу.
(Let me)
(Позволь мне)
Hold you close to me
Прижать тебя к себе,
(Be the one)
(Стать той самой,)
Because our love is strong
Потому что наша любовь сильна.
(Let me)
(Позволь мне)
Feel the need in me
Чувствовать эту потребность в тебе,
(Be the one)
(Стать той самой,)
Together we belong
Потому что вместе мы - единое целое.
Only you can make me feel brand new
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя такой новой,
I can feel it in my heart, your love is true
Я чувствую это в своем сердце, твоя любовь настоящая.
Together, we are one instead of two
Вместе мы - одно целое, а не двое,
I want you more and more so
Я хочу тебя всё больше и больше, и поэтому
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
To hold onto the dream
Кто будет хранить нашу мечту,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
You can trust me at any time
Кому ты можешь доверять в любой момент.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
I want to give you all the love
Я хочу отдать тебе всю свою любовь,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
And be the one
Стать единственной.
Only you can make me feel this way
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так,
I'll give you all, come on, let's get away
Я отдам тебе всю себя, пойдем же, сбежим отсюда.
This love I feel will never ever fade
Эта любовь, которую я чувствую, никогда не угаснет,
I'll give you more and more so
Я буду отдавать тебе всё больше и больше, и поэтому
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
Hold onto the dream
Кто будет хранить нашу мечту,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
You can trust me at any time
Кому ты можешь доверять в любой момент.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
I want to give you all the love
Я хочу отдать тебе всю свою любовь,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
And be the one
Стать единственной.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
To hold onto the dream
Кто будет хранить нашу мечту,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
You can trust me at any time
Кому ты можешь доверять в любой момент.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
I want to give you all the love
Я хочу отдать тебе всю свою любовь,
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
And be the one
Стать единственной.
(Let me be the one)
(Позволь мне стать той самой,)
To hold onto the dream
Кто будет хранить нашу мечту.





Writer(s): Martinee Lewis Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.