Expose - Love Don't Hurt (Until You Fall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Expose - Love Don't Hurt (Until You Fall)




Love Don't Hurt (Until You Fall)
Любовь не ранит (Пока ты не влюбишься)
Ooh yeah
О, да
You know love don't hurt until you fall in love
Знаешь, любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Oh yeah, yeah, ooh yeah
О, да, да, о, да
From the first time that I met you
С того самого первого раза, как я тебя встретила
I went head over heels
Я потеряла голову
And it maybe could have been true
И, возможно, это могло быть правдой
I didn't know how to feel
Я не знала, что чувствовать
I caught your eye
Я поймала твой взгляд
Or was it that you caught mine?
Или это ты поймал мой?
I was just about to die
Я была готова умереть
When your hand held mine
Когда твоя рука держала мою
Love always finds a way
Любовь всегда найдет путь
I fell right in your game
Я попалась в твою игру
I know it's true
Я знаю, это правда
I'm just another heart to you
Я всего лишь еще одно сердце для тебя
Just one more story
Просто еще одна история
That you hear about so much
Которую ты слышал так много раз
The thoughts go on living
Мысли продолжают жить
In the back of your mind
В глубине твоей души
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
You looked into my eyes
Ты смотрел мне в глаза
When you said our love was real
Когда ты сказал, что наша любовь настоящая
I shoulda known
Я должна была знать
That you were cold and couldn't feel
Что ты был холоден и не мог чувствовать
(Couldn't feel)
(Не мог чувствовать)
Infatuation is the name
Влюбленность - вот ее имя
(Name)
(Имя)
I shoulda known it was a game
Я должна была знать, что это игра
(Game)
(Игра)
You lead me to believe
Ты заставил меня поверить
You would never leave
Что ты никогда не уйдешь
Love always finds a way
Любовь всегда найдет путь
I fell right in your game
Я попалась в твою игру
I know it's true
Я знаю, это правда
I'm just another heart to you
Я всего лишь еще одно сердце для тебя
Just one more story
Просто еще одна история
That you hear about so much
Которую ты слышал так много раз
The thoughts go on living
Мысли продолжают жить
In the back of your mind
В глубине твоей души
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
What's it all about
Что все это значит
This thing called love?
Эта вещь, называемая любовью?
What am I supposed to do?
Что я должна делать?
I can't get enough of you
Я не могу насытиться тобой
Love don't hurt
Любовь не ранит
Till you find a love that's true
Пока ты не найдешь настоящую любовь
Farewell to you, my love
Прощай, моя любовь
You're never gonna make me blue
Ты никогда не заставишь меня грустить
I was such a fool
Я была такой дурой
(Ooh, ooh)
(О, о)
Don't you believe it too?
Ты тоже так не думаешь?
(Ooh, ooh)
(О, о)
I wanted you
Я хотела тебя
One and one, it don't make two
Один и один, не получается два
This don't make no sense
Это не имеет никакого смысла
(No sense)
(Никакого смысла)
Walk around feeling tense
Хожу кругами, чувствуя напряжение
(Oh no)
(О, нет)
I wish it would rain
Хотела бы я, чтобы пошел дождь
To wash away the pain
Чтобы смыть боль
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Thoughts keep on living
Мысли продолжают жить
In the back of your mind
В глубине твоей души
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall in love
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься
Love don't hurt until you fall
Любовь не ранит, пока ты не влюбишься





Writer(s): Lewis A. Martinee, Franciso Javier G. Diaz, Louie Shameea


Attention! Feel free to leave feedback.