Action - Exsonvaldestranslation in Russian




Action
Действие
Every single tear, Every little bit of fear,
Каждая твоя слеза, каждый проблеск твоего страха,
I felt before
Что я чувствовал раньше,
Now that they are gone, I see everything they've done,
Теперь, когда они ушли, я вижу все, что они сделали,
How it's wrong to me
Как это неправильно по отношению ко мне.
Everybody laughs, Everybody's looking for what to see
Все смеются, все ищут, на что посмотреть,
But me
Кроме меня.
On everybody's way, Is something that keep them running away
На пути каждого есть что-то, что заставляет их бежать прочь
For more
За большим.
And every action
И каждое действие
Feels right in the light of its reaction
Кажется правильным в свете своей реакции,
Every action
Каждое действие
Needs Reaction
Требует реакции.
Every single tear, Every little bit of fear,
Каждая твоя слеза, каждый проблеск твоего страха,
I felt before
Что я чувствовал раньше,
Now that they are gone, I see everything they've done,
Теперь, когда они ушли, я вижу все, что они сделали,
How it's wrong to me
Как это неправильно по отношению ко мне.
Everybody laughs, Everybody's looking for what to see
Все смеются, все ищут, на что посмотреть,
But me
Кроме меня.
On everybody's way, Is something that keep them running away
На пути каждого есть что-то, что заставляет их бежать прочь
For more
За большим.
And every action
И каждое действие
Feels right in the light of its reaction
Кажется правильным в свете своей реакции,
Every action
Каждое действие
Needs Reaction
Требует реакции.
And I can hardly see, How I could be of any help in here
И я едва ли вижу, как я могу быть хоть чем-то полезен здесь,
I can hardly see
Я едва ли вижу.
As far as I can see, No nothing ever changes, You're done to me
Насколько я могу видеть, ничего никогда не меняется, ты для меня — пройденный этап.
I can hardly see
Я едва ли вижу.
And every action
И каждое действие
Feels right in the light of its reaction
Кажется правильным в свете своей реакции,
Every action
Каждое действие
Needs Reaction
Требует реакции.




Writer(s): Simon Beaudoux, Antoine Bernard, Martin Chourrout, Alexandre Firla, Guillaume Gratel
Exsonvaldes - Lights (10th Anniversary Edition)
Album Lights (10th Anniversary Edition)
date of release
31-03-2023

1   Days
2   Let Go
3   L'aérotrain
4   Seahorses
5   Action
6   L'inertie
7   Guns
8   Lights
9   On n'a rien vu venir
10   Nineties
11   Glass
12   Seasons
13   Situations
14   Hear/Listen
Attention! Feel free to leave feedback.