Exsonvaldes - Beyond Repair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exsonvaldes - Beyond Repair




Beyond Repair
Irréparable
Words often could have meant more
Les mots auraient pu avoir plus de sens
The world laughing at your door
Le monde riant à ta porte
It's all beyond, beyond repair
Tout est au-delà, irrémédiablement perdu
It's all beyond, beyond repair
Tout est au-delà, irrémédiablement perdu
Lights taking over your heart
Les lumières s'emparant de ton cœur
Walking out takes out your part
Partir te libère de ton rôle
It's all beyond, beyond repair
Tout est au-delà, irrémédiablement perdu
It's all beyond, beyond repair
Tout est au-delà, irrémédiablement perdu
What remains is standing tall
Ce qui reste se dresse fièrement
Who can tell if it will fall
Qui sait si cela chutera
Is it all beyond, beyond repair?
Est-ce que tout est au-delà, irrémédiablement perdu?
Is it all beyond, beyond repair?
Est-ce que tout est au-delà, irrémédiablement perdu?
It has to be more than we see
Il doit y avoir plus que ce que l'on voit
It used to not be hard for me
Avant, ce n'était pas difficile pour moi
The climb is hard but the fall is free
La montée est dure, mais la chute est libre
The climb is hard but the fall is free
La montée est dure, mais la chute est libre
It has to be more than we see
Il doit y avoir plus que ce que l'on voit
I know nothing but I know this
Je ne sais rien, mais je sais ceci
The climb is hard but the fall is free
La montée est dure, mais la chute est libre
The climb is hard but the fall is free
La montée est dure, mais la chute est libre





Writer(s): Simon Malick Beaudoux, Martin Chourrout, Antoine Bernard, Alexandre Marc Firla


Attention! Feel free to leave feedback.