Exsonvaldes - Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exsonvaldes - Days




Days
Jours
It′s like hearing voices,
C'est comme entendre des voix,
Like being abused.
Comme être maltraité.
I'll keep hearing voices, I suppose.
Je continuerai à entendre des voix, je suppose.
Your hight is a low, your high
Ton sommet est un creux, ton haut
Is a low,
Est un creux,
Your high is a low, the lighs expose.
Ton haut est un creux, les lumières exposent.
It′s like hearing voices.
C'est comme entendre des voix.
No one can silence the voices.
Personne ne peut faire taire les voix.
Still on your tracks.
Toujours sur tes traces.
I used to cherish the voices.
J'avais l'habitude de chérir les voix.
Ignore to attract.
Ignorer pour attirer.
Your high is a lie, your high is a lie,
Ton sommet est un mensonge, ton sommet est un mensonge,
Your high is a lie, the lights is sight.
Ton sommet est un mensonge, les lumières sont la vue.
It's like hearing voices.
C'est comme entendre des voix.
Here is for the days we waited,
Voici pour les jours que nous avons attendus,
Here is for the ones who will make it,
Voici pour ceux qui vont réussir,
Here is for the days we faked it,
Voici pour les jours que nous avons simulés,
We know we're gonna end like we
Nous savons que nous allons finir comme nous
Started.
Commencé.
The aim′s still in the distance.
Le but est toujours au loin.
Yet nobody moves.
Pourtant personne ne bouge.
It′s more than I can stand.
C'est plus que je ne peux supporter.
But who's to oppose?
Mais qui s'opposera?
Your high is a low, your high
Ton sommet est un creux, ton haut
Is a low,
Est un creux,
Your high is a low, the lights expose.
Ton sommet est un creux, les lumières exposent.
It′s like hearing voices.
C'est comme entendre des voix.
Here is for the days we waited,
Voici pour les jours que nous avons attendus,
Here is for the ones who will make it,
Voici pour ceux qui vont réussir,
Here is for the days we faked it,
Voici pour les jours que nous avons simulés,
We know we're gonna end like we
Nous savons que nous allons finir comme nous
Started.
Commencé.





Writer(s): simon beaudoux, antoine bernard, alexandre firla, martin chourrout, guillaume gratel


Attention! Feel free to leave feedback.