Exsonvaldes - Lali - translation of the lyrics into French
Exsonvaldes Lali

Exsonvaldes - Lali

Lyrics and translation Exsonvaldes - Lali




Lali
Lali
Nothing I want to hear
Rien que je ne veux entendre
How would you live 100 years like this?
Comment vivrais-tu 100 ans comme ça ?
I′ve been living like I've always hated
J'ai vécu comme si j'avais toujours détesté
Is this the kind of life you want?
Est-ce le genre de vie que tu veux ?
Or is this how great love just fall?
Ou est-ce ainsi que le grand amour s'effondre ?
Nothing I want to hear
Rien que je ne veux entendre
How would you live 100 years like this?
Comment vivrais-tu 100 ans comme ça ?
Shouldn′t be living like i've always hated
Je ne devrais pas vivre comme si j'avais toujours détesté
But do we ever try to?
Mais essayons-nous vraiment ?
Do we ever try?
Essayons-nous vraiment ?
We're keeping it automatic
On garde ça automatique
I′ll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
Keeping it automatic
On garde ça automatique
I′ll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
You're fading
Tu disparais
Going automatic
Devenir automatique
It′s all I know
C'est tout ce que je connais
Is this the kind of life you want?
Est-ce le genre de vie que tu veux ?
Or is this how great love just fall?
Ou est-ce ainsi que le grand amour s'effondre ?
We're keeping it automatic
On garde ça automatique
I′ll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
Keeping it automatic
On garde ça automatique
I'll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
You′re fading
Tu disparais
Keeping it
On garde ça
Until you fade
Jusqu'à ce que tu disparaisses
Keeping it
On garde ça
Automatic
Automatique
Keeping it automatic
On garde ça automatique
I'll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
Keeping it automatic
On garde ça automatique
I'll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
We′re keeping it automatic
On garde ça automatique
I′ll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
Keeping it automatic
On garde ça automatique
I'll be listening until you fade
Je vais écouter jusqu'à ce que tu disparaisses
Nothing I want to hear
Rien que je ne veux entendre
How would you live 100 years like this?
Comment vivrais-tu 100 ans comme ça ?
I′ve been living like I've always hated
J'ai vécu comme si j'avais toujours détesté




Writer(s): Antoine Bernard, Guillaume Gratel, Martin Chourrout, Simon Beaudoux
Exsonvaldes - There's No Place Like Homes
Album
There's No Place Like Homes
date of release
18-01-2010

1 Everything I See
2 Lali
Attention! Feel free to leave feedback.