Exsonvaldes - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exsonvaldes - Let Go




Could you ever believe in anyone else?
Можно ли верить в кого-то еще?
Could you ever believe in someone that you can′t stand?
Мог ли ты когда-нибудь поверить в того, кого терпеть не можешь?
No matter what you think,
Не важно, что ты думаешь.
No matter how you will feel.
Неважно, что ты будешь чувствовать.
I fear the idea, oh I fear, of choosing, I fear,
Я боюсь самой мысли, о, я боюсь выбора, я боюсь ...
When pressure is on my side
Когда давление на моей стороне
Something's got to give,
Что-то должно измениться.
Someone has to give in.
Кто-то должен сдаться.
So why not lie?
Так почему бы не солгать?
Can′t give it up, can never let go, can't give it up
Не могу отказаться от этого, никогда не могу отпустить, не могу отказаться от этого.
And never find answers all by myself
И никогда не найду ответов в одиночку,
Can't give it up, can never let go, can′t give it up
не смогу отказаться от этого, никогда не смогу отпустить, не смогу отказаться от этого.
Never find answers all by myself.
Никогда не найду ответов в одиночку.
Could you ever let go off the weight on your back
Сможешь ли ты когда-нибудь сбросить груз со своей спины?
Should you make any change,
Если ты что-то изменишь,
It′s no treason to your past
Это не измена твоему прошлому.
No matter what you think,
Не важно, что ты думаешь.
No matter how you will feel.
Неважно, что ты будешь чувствовать.
I feel there is no reason, I feel, for pushing on,
Я чувствую, что нет никакой причины, я чувствую, что нужно двигаться дальше.
Still the question is on my mind
И все же этот вопрос не выходит у меня из головы
Something's got to give,
Что-то должно измениться,
Do you see what′s coming?
Ты видишь, что грядет?
Lights,
Огни,
White lines.
Белые линии.
Can't give it up, can never let go, can′t give it up
Не могу отказаться от этого, никогда не могу отпустить, не могу отказаться от этого.
And never find answers all by myself
И никогда не найду ответов в одиночку,
Can't give it up, can never let go, can′t give it up
не смогу отказаться от этого, никогда не смогу отпустить, не смогу отказаться от этого.
Never find answers all by myself.
Никогда не найду ответов в одиночку.





Writer(s): Harris Christopher Dwight, Neville Aaron Joseph, Muller William Henry


Attention! Feel free to leave feedback.